en to hu_HU translation catalogue (719 entries)

en: %d DNS record | %d DNS records
hu_HU[0]: .pot
    X-Crowdin-File-ID: 3

en: %d DNS zone | %d DNS zones
hu_HU[0]: d DNS rekord
hu_HU[1]: %d DNS rekor

en: %d IP address | %d IP addresses
hu_HU[1]: %d DNS zó

en: %d IP list | %d IP lists
hu_HU[0]: a
hu_HU[1]: %d DNS zóna
hu_HU[2]: %d IP
hu_HU[3]: %d IP
hu_HU[4]: %d I

en: %d SSH key | %d SSH keys
hu_HU[0]:  címlista
hu_HU[1]: %d IP címlist

en: %d access key | %d access keys
hu_HU[1]: %d SSH kulcs
hu_HU[2]: %d SSH kulcs
hu_HU[3]: %d hozzáférési ku

en: %d backup | %d backups
hu_HU[0]: cs
hu_HU[1]: %d hozzáférési

en: %d banned IP address | %d banned IP addresses
hu_HU[0]: ulcs
hu_HU[1]: %d mentés
hu_HU[2]: %d mentés
hu_HU[3]: %d kitiltott I

en: %d cron job | %d cron jobs
hu_HU[0]:  cím
hu_HU[1]: %d kitiltott IP cím
hu_HU[2]: %d ütemezett fe

en: %d database | %d databases
hu_HU[0]: adat
hu_HU[1]: %d ütemezett feladat

en: %d day | %d days
hu_HU[0]: d adatbázis

en: %d firewall rule | %d firewall rules
hu_HU[0]: d adatbázis
hu_HU[1]: %d nap
hu_HU[2]: %d nap
hu_HU[3]: %d tűzfal s

en: %d hour | %d hours
hu_HU[0]: abály
hu_HU[1]: %d tűzf

en: %d item | %d items
hu_HU[0]: l szabály
hu_HU[1]: %d �

en: %d log record | %d log records
hu_HU[0]: ra
hu_HU[1]: %d óra
hu_HU[2]: %d elem
hu_HU[3]: %d elem
hu_HU[4]: %d naplóbej

en: %d mail account | %d mail accounts
hu_HU[0]: gyzés
hu_HU[1]: %d naplóbejegyzés
hu_HU[2]: %d e

en: %d mail domain | %d mail domains
hu_HU[0]: mail fiók
hu_HU[1]: %d e-mail fiók
hu_HU[2]: %d

en: %d minute | %d minutes
hu_HU[0]: mail domain
hu_HU[1]: %d

en: %d month | %d months
hu_HU[0]: ail domain
hu_HU[1]: %d perc

en: %d object | %d objects
hu_HU[0]: d perc
hu_HU[1]: %d hónap
hu_HU[2]: %d hó

en: %d package | %d packages
hu_HU[0]: ap
hu_HU[1]: %d objektum
hu_HU[2]: %d o

en: %d user account | %d user accounts
hu_HU[0]: jektum
hu_HU[1]: %d csomag
hu_HU[2]: %d cso

en: %d web domain | %d web domains
hu_HU[0]: ag
hu_HU[1]: %d ügyfél
hu_HU[2]: %d ügyfél

en: %s installed successfully.
hu_HU: d web domain%d web domainA(z) %s siker

en: %s installer missing.
hu_HU: sen telepítésre került.A(z) %s telep

en: 1 number
hu_HU: �tőál

en: 1 uppercase & 1 lowercase character
hu_HU: ománya hiányzik.1 szám1 nagybe

en: 2FA QR Code
hu_HU: űs & 1 kisbetűs karakte

en: 2FA Reset Code
hu_HU: Helyreállítási QR kódF

en: 2FA Token
hu_HU: ók-helyreállí

en: 8 characters long
hu_HU: ási kódBiztonság

en: 8 characters minimum
hu_HU:  KódLegalább 8

en: ACCEPT
hu_HU: arakte

en: API
hu_HU: Mi

en: Access Key
hu_HU: imum 8 karakterACCE

en: Access Key ID
hu_HU: TAPIHozzáférési ku

en: Access Keys
hu_HU: csHozzáférési Kulc

en: Access key {%s} has been created successfully.
hu_HU:  IDHozzáférési kulcsokA hozzáférési kulcs ({%s}) s

en: Account
hu_HU: keres

en: Account Recovery Code
hu_HU: n létre lett hozva.Fiók

en: Account Unlocked
hu_HU: iókhelyreáll

en: Account has been suspended
hu_HU: �tási KódFiók FeloldvaA

en: Accounts
hu_HU: fiók

en: Action
hu_HU: fel van

en: Add Access Key
hu_HU: üggesztve.FiókMűvel

en: Add Cron Job
hu_HU: tÚj Hozzáférési K

en: Add DNS Domain
hu_HU: lcsÚj Üteme

en: Add DNS Record
hu_HU: ett FeladatÚ

en: Add DNS Zone
hu_HU:  Domain DNSÚj DNS Re

en: Add Database
hu_HU: ordDNS Zóna

en: Add FTP account
hu_HU: ozzáadása�

en: Add Firewall Rule
hu_HU: j AdatbázisÚj FTP fiókT

en: Add IP Address
hu_HU: �zfalszabály Hozzá

en: Add IP Address to Banlist
hu_HU: dásaIP Cím HozzáadásaIP

en: Add IP list
hu_HU: ím Tiltóli

en: Add IPset IP List for Firewall
hu_HU: tához AdásaÚj IP ListaI

en: Add Mail Account
hu_HU: Set Címlista

en: Add Mail Domain
hu_HU: ozzáadásaÚj

en: Add Name Server
hu_HU: Mail FiókÚj Mail Doma

en: Add Package
hu_HU: nNévszer

en: Add Record
hu_HU: er hozzáa

en: Add Rule
hu_HU: ásaÚj Cso

en: Add SSH Key
hu_HU: agÚj Rekord

en: Add User
hu_HU: Új SzabályÚj

en: Add Web Domain
hu_HU: SH KulcsÚj F

en: Add new object
hu_HU: lhasználó

en: Additional FTP account(s)
hu_HU: �j Web DomainÚj objektumTovább

en: Administrator
hu_HU:  FTP fiókok l�

en: Advanced Details
hu_HU: trehozásaAdminisztrát

en: Advanced Options
hu_HU: rRészletes Informác

en: Algorithm
hu_HU: ókHalad�

en: Aliases
hu_HU:  Beá

en: Aliases used
hu_HU: lításokAlgorit

en: All ports: 0, Range: 80-82, List: 80,443,8080,8443
hu_HU: usAliasHasznált aliasokÖssz. port: 0, Tartomány: 80-82,

en: Allow suspended users to create new backups
hu_HU: Lista: 80, 443, 8080, 8443Biztonsági mentések készítésének engedélyezése a felfüggeszte

en: Allow suspended users to log in with read-only access
hu_HU: t felhasználók számáraFelfüggesztett felhasználók belépésének engedélyezése a panelbe csak

en: Allow users to change templates when editing DNS zones
hu_HU: lvasható hozzáférésselA felhasználók megválaszthat

en: Allow users to change templates when editing web domains
hu_HU: ák a DNS zóna sablonjátA felhasználók megválaszthatj

en: Allow users to delete log history
hu_HU: �k a WEB domain sablonjátA felhasználók törölhetik a na

en: Allow users to edit their account details
hu_HU: lózott tevékenységeiketA felhasználók szerke

en: Allow users to reset their passwords
hu_HU: zthetik a saját adataikatJelszó helyreállításának engedél

en: Allow users to view action and login history logs
hu_HU: ezése a felhasználóknakA felhasználók megnézhetik a na

en: Allowed IP addresses for API
hu_HU: lózott tevékenységeik

en: Alternate
hu_HU: tEnged�

en: An existing backup task is already running, please wait for it to complete.
hu_HU: lyezett IP címekÁlnevekEgy biztonsági mentés már folyamatban van. Kérlek várd meg, hogy

en: An existing restoration task is already running. Please wait for it to finish before launching it again.
hu_HU: befejeződjön a művelet.Egy újjáépítési művelet már folyamatban van. Kérlek várd meg, hogy

en: An internal error occurred
hu_HU: befejeződjön a művele

en: Anti-Virus
hu_HU: .Belső hiba

en: Application Name
hu_HU: lépett fel.Ví

en: Apply to selected
hu_HU: uskeresőAlkalmazás Nev

en: Apr
hu_HU: Művele

en: Are you sure you want to delete %s?
hu_HU:  a kijelöltekkeláprilisBizt

en: Are you sure you want to delete IP address %s?
hu_HU: san törölni akarod (%s)?Biztosan töröln

en: Are you sure you want to delete IP list %s?
hu_HU:  akarod a(z) %s IP címet?Biztosan törölni

en: Are you sure you want to delete SSH key %s?
hu_HU: akarod a(z) %s IP listát?Biztosan törölni

en: Are you sure you want to delete access key %s?
hu_HU: karod a(z) %s SSH kulcsot?Biztosan törölni akarod a(z)

en: Are you sure you want to delete backup %s?
hu_HU: %s hozzáférési kulcsot?Biztosan törölni akarod a(

en: Are you sure you want to delete database %s?
hu_HU: ) %s biztonsági mentést?Biztosan törölni

en: Are you sure you want to delete domain %s?
hu_HU: karod a(z) %s adatbázist?Biztosan törö

en: Are you sure you want to delete package %s?
hu_HU: ni akarod a(z) %s domaint?Biztosan töröl

en: Are you sure you want to delete record %s?
hu_HU: i akarod a(z) %s csomagot?Biztosan töröl

en: Are you sure you want to delete rule #%s?
hu_HU: i akarod a(z) %s rekordot?Biztosan törö

en: Are you sure you want to delete the logs?
hu_HU: ni akarod a #%s szabályt?Biztosan törölni aka

en: Are you sure you want to delete this cron job?
hu_HU: od a naplóbejegyzéseket?Biztosan törölni akar

en: Are you sure you want to delete user %s?
hu_HU: d az ütemezett feladatot?Biztosan törö

en: Are you sure you want to leave the page?
hu_HU: ni akarod a(z) %s fiókot?Biztos, hogy

en: Are you sure you want to restart the %s service?
hu_HU: l akarod hagyni az oldalt?Biztosan újra akarod in

en: Are you sure you want to restart the server?
hu_HU: ítani a(z) %s folyamatot?Biztosan újra a

en: Are you sure you want to restore %s?
hu_HU: arod indítani a szervert?Biztosan helyre a

en: Are you sure you want to start the %s service?
hu_HU: arod állítani a(z) %s-t?Biztosan el akarod in

en: Are you sure you want to stop the %s service?
hu_HU: ítani a(z) %s folyamatot?Biztosan le akarod ál

en: Are you sure you want to suspend %s?
hu_HU: ítani a(z) %s folyamatot?Biztosan fe

en: Are you sure you want to suspend database %s?
hu_HU:  akarod függeszteni (%s)?Biztosan fel akarod függe

en: Are you sure you want to suspend domain %s?
hu_HU: zteni a(z) %s adatbázist?Biztosan fel akarod f�

en: Are you sure you want to suspend rule #%s?
hu_HU: ggeszteni a(z) %s domaint?Biztosan fel akarod függeszt

en: Are you sure you want to suspend this cron job?
hu_HU: ni a #%s tűzfalszabályt?Biztosan fel akarod függeszte

en: Are you sure you want to suspend user %s?
hu_HU: i az ütemezett feladatot?Biztosan fel akarod f�

en: Are you sure you want to unsuspend %s?
hu_HU: ggeszteni a(z) %s fiókot?Biztosan fel akarod oldani

en: Are you sure you want to unsuspend database %s?
hu_HU: a felfüggesztését (%s)?Biztosan fel akarod

en: Are you sure you want to unsuspend domain %s?
hu_HU: ldani a(z) %s adatbázist?Biztosan fel akarod oldani a(z) %s

en: Are you sure you want to unsuspend rule #%s?
hu_HU: domain felfüggesztését?Biztosan fel akarod oldani a #%s tűzfals

en: Are you sure you want to unsuspend this cron job?
hu_HU: abály felfüggesztését?Biztosan fel akarod oldani az ütemezett

en: Are you sure you want to unsuspend user %s?
hu_HU: eladat felfüggesztését?Biztosan fel akarod oldani a(z) %

en: Assigned Domain
hu_HU:  fiók felfüggeszt�

en: Assigned User
hu_HU: sét?Hozzárendelt Domain

en: Aug
hu_HU: ozzárend

en: Auth Log
hu_HU: lt Felhasználóaugu

en: Authentication
hu_HU: ztusHiteles�

en: Auto Reply
hu_HU: tési NaplóHitele

en: Auto Update
hu_HU: ítésAutomatikus Vál

en: BACKUP
hu_HU: szAuto

en: BLACKLIST
hu_HU: atikus Fris

en: Back
hu_HU: ítés

en: Backend Pool Mode
hu_HU: MENTÉSFEKETELIS

en: Backend Template
hu_HU: AVisszaBacke

en: Backup Details
hu_HU: d pool módBackend sablonBiz

en: Backup Exclusions
hu_HU: onsági Mentés Rés

en: Backups
hu_HU: leteiM

en: Ban IP Address
hu_HU: ntési Kizár

en: Bandwidth
hu_HU: �sokMentés

en: Banlist
hu_HU: IP Kitiltá

en: Banned IP Addresses
hu_HU: aAdatforgalomTi

en: Basic Options
hu_HU: tólistaTiltott IP Cím

en: Biennially
hu_HU: kAlapvető

en: Block Malicious IPs
hu_HU: BeállításokKétévent

en: Browser
hu_HU: Megbízhat

en: CPU
hu_HU: tla

en: CPU Quota (in %)
hu_HU:  IP CímekBöngé

en: CPU Quota Period (in ms for milliseconds or s for seconds.)
hu_HU: zőCPUCPU Kvóta (%-ban)CPU Kvóta Periódus (ms ezredmásodpe

en: CPU quota
hu_HU: cben vagy

en: CPU quota period
hu_HU:  másodpercben)CPU

en: CRON
hu_HU: vót

en: Cache Duration
hu_HU: CPU kvóta peri�

en: Catch-All Email
hu_HU: dusCRONCache időt

en: Category
hu_HU: rtamaCatc

en: Certificate has been generated successfully.
hu_HU: -All Email CímKategóriaA tanúsítvány létrehoz�

en: Chain
hu_HU: sa si

en: Changes have been saved.
hu_HU: eresen megtörtént.LáncA módosí

en: Charset
hu_HU: ások mentésre k

en: City
hu_HU: rülte

en: City / Locality
hu_HU: .Kara

en: Clear
hu_HU: terkód

en: Close debug panel
hu_HU: lásVárosVárosTö

en: Close menu
hu_HU: ölDebug panel

en: Code has been expired
hu_HU: lrejtéseMenü elrejtéseAz é

en: Collapse main menu
hu_HU: vényesítő kód l

en: Command
hu_HU: járt.

en: Comment
hu_HU: őmenü bec

en: Common Account Settings
hu_HU: ukásaParancsMegjegyzésÁlt

en: Compression
hu_HU: lános Fiókb

en: Compression Level
hu_HU: állításokTömör�

en: Configure
hu_HU: tésTömör

en: Configure Server
hu_HU: �tés SzintjeBeállításK

en: Confirm
hu_HU: szolgáló

en: Confirm Password
hu_HU: onfigurálásaMegerős

en: Contact Name
hu_HU: �tJ

en: Continue
hu_HU: lszó mege

en: Copy to clipboard
hu_HU: ősítéseNévFolyt

en: Country
hu_HU: tásM�

en: Create Backup
hu_HU: solás vágólapraO

en: Create Snapshot
hu_HU: szágMentés Készítése

en: Cron Jobs
hu_HU: Pillanatkép

en: Cron job email reporting has been successfully disabled.
hu_HU: LétrehozásaCron feladatAz ütemezett feladatok email jelentése s

en: Cron job email reporting has been successfully enabled.
hu_HU: keresen ki lett kapcsolva.Az ütemezett feladatok email jelentése s

en: Cron job has been created successfully.
hu_HU: keresen be lett kapcsolva.Az ütemezett feladat s

en: Cronjob
hu_HU: keresen létre let

en: Current Number of Databases
hu_HU:  hozva.Ütemezett feladatAd

en: Custom Logo
hu_HU: tbázisok Je

en: Custom document root
hu_HU: enlegi SzámaEgyedi LogóEgyedi

en: DB
hu_HU: oot könyv

en: DKIM
hu_HU: ár

en: DKIM Support
hu_HU: aszn

en: DNS
hu_HU: �la

en: DNS Cluster
hu_HU: aADATBÁZIS

en: DNS Records
hu_HU: DKIMDKIM

en: DNS Server
hu_HU: NSDNS Klas

en: DNS Support
hu_HU: terDNS rekord

en: DNS Sync User
hu_HU: NS SzerverDNS

en: DNS Template
hu_HU: támogatá

en: DNS Zone
hu_HU: DNS Sync

en: DNS Zones
hu_HU: FiókDNS s

en: DNS zone {%s} has been created successfully.
hu_HU: blonDNS ZónaDNS ZónákA DNS zóna ({%s}) s

en: DNSKEY Record
hu_HU: keresen létr

en: DNSSEC
hu_HU:  lett

en: DROP
hu_HU: ozva

en: DS Record
hu_HU: DNSKEY R

en: Daily
hu_HU: kordDN

en: Data Loss Warning!
hu_HU: SECDROPDS RekordNapont

en: Data Source
hu_HU: Adatvesztés

en: Database
hu_HU: lehetsége

en: Database Credentials: %s
hu_HU: !Adat forrásaAdatbázisAdatbá

en: Database has been created.
    
    Database: {{database}}
    Username: {{username}}
    Password: {{password}}
    SQL Manager: {{dbadmin}}
    
    Best regards,
    
    --
    {{appname}}
hu_HU: is Hitelesítő Adatai: %sAdatbázisa elkészült.
    
    Adatbázis: {{database}}
    Felhasználónév: {{username}}
    Jelszó: {{password}}
    SQL Kezelőfelület: {{dbadmin}}
    
    Üd

en: Database {%s} has been created successfully. / {Open %s}
hu_HU: özlettel,
    
    --
    {{appname}}Az adatbázis ({%s}) sikeresen létre lett

en: Databases
hu_HU: hozva.  /

en: Date
hu_HU: %s Meg

en: Date / Time
hu_HU: yitása}Adat

en: Day
hu_HU: áz

en: Day of Week
hu_HU: sDátumD

en: Dec
hu_HU: �tum / I

en: Default
hu_HU: őNapHét Napj

en: Default Language
hu_HU: decemberAlapértelme

en: Default List Sort Order
hu_HU: ettAlapértelmezett nyelvAlapérte

en: Default Name Servers
hu_HU: mezett Listarendezési ElvAla

en: Delete
hu_HU: értelme

en: Delete Snapshot
hu_HU: ett névszerverekTör

en: Delete all notifications
hu_HU: ésPillanatkép TörléseÖs

en: Delete notification
hu_HU: zes értesítés törl

en: Description
hu_HU: �seÉrt

en: Details
hu_HU: sítés

en: Directory
hu_HU: örléseL

en: Disable Automatic Updates
hu_HU: írásTartalomKönyvtárAutomatiku

en: Disable Notifications
hu_HU:  Frissítés Kikapcsolása�

en: Disabled
hu_HU: rtesítések Kikap

en: Discard all mail
hu_HU: solásaNem engedélyezettÖsszes

en: Disk
hu_HU: eérkező lev

en: Display / Hide shortcuts
hu_HU: �l eldobásaLemezterületGyorsbille

en: Do not allow other administrators to access Server Settings
hu_HU: tyűk mutatása/elrejtéseA többi adminisztrátor ne érhesse el

en: Do not allow user to log in to Control Panel
hu_HU: a rendszerbeállításokatA felhasználó nem férhe

en: Do not store forwarded mail
hu_HU:  hozzá a vezérlőpulthozTovábbított e-maile

en: Domain
hu_HU:  eltá

en: Domain {%s} has been created successfully.
hu_HU: olásának tiltásaDomainA(z) {%s} domain s

en: Domains
hu_HU: kerese

en: Download
hu_HU:  létre le

en: Download Database
hu_HU: t hozva.DomainLetöl

en: Download Site
hu_HU: ésAdatbázis Letö

en: Download of remote backup file has been scheduled.
hu_HU: téseWeboldal LetöltéseA távoli biztonsági mentés letöl

en: Duplicate
hu_HU: ése ütemez�

en: Edit
hu_HU: sre került.

en: Edit Backup Exclusions
hu_HU: MegkettőzésSzerkesztésMentés

en: Edit Cron Job
hu_HU:  Kizárások SzerkesztéseÜtem

en: Edit DNS Domain
hu_HU: zett Feladat Szerkeszté

en: Edit DNS Record
hu_HU: eDNS Domain Szerkeszté

en: Edit Database
hu_HU: eDNS Rekord Szerkeszté

en: Edit Domain
hu_HU: eAdatbázis Szerkes

en: Edit Firewall Rule
hu_HU: téseDomain SzerkesztéseT�

en: Edit IP Address
hu_HU: zfalszabály Szerkesz

en: Edit Mail Account
hu_HU: éseIP Cím Szerkeszté

en: Edit Mail Domain
hu_HU: eMail Fiók Szerkesztés

en: Edit Package
hu_HU: Mail Domain Szerkes

en: Edit User
hu_HU: téseCsomag szerke

en: Edit Web Domain
hu_HU: ztéseFiók Szerkeszté

en: Email
hu_HU: eWeb

en: Email Credentials: %s@%s
hu_HU: omain SzerkesztéseE-mailEmail Fiók

en: Email Subject
hu_HU: Hitelesítő

en: Email login credentials to:
hu_HU: datai: %s@%sEmail TárgyaHitelesítő adatok elküldése

en: Enable API access
hu_HU:  következő email címre:API ho

en: Enable Automatic Updates
hu_HU: záférés engedélyezéseAutomatiku

en: Enable DNSSEC
hu_HU:  Frissítés Bekapcs

en: Enable FastCGI cache
hu_HU: lásaDNSSEC bekapcsolásaFastCGI gyorsítót

en: Enable HTTP Strict Transport Security (HSTS)
hu_HU: �razásának bekapcsolásaHTTP Strict Transport Se

en: Enable Notifications
hu_HU: urity (HSTS) bekapcsolása�

en: Enable SSL for this domain
hu_HU: rtesítések BekapcsolásaSSL

en: Enable automatic HTTPS redirection
hu_HU: ngedélyezése a domainhezAutomatikus HTTPS á

en: Enable debug mode
hu_HU: irányítás bekapcsolásaHibak

en: Enable domain redirection
hu_HU: reső mód engedélyezéseDomain áti

en: Enable incremental backup
hu_HU: ányítás engedélyezéseInkrementá

en: Enable legacy API access
hu_HU: is mentés engedélyezéseLegacy API ho

en: Enable preview features
hu_HU: záférés engedélyezéseElőnézet

en: Enable two-factor authentication
hu_HU:  funkciók engedélyezéseKétfaktoros hi

en: Enabled
hu_HU: elesítés eng

en: Enabled PHP Versions
hu_HU: délyezéseEngedélyezett

en: Enabled for admin
hu_HU: ngedélyezett PHP VerziókEnged�

en: Enabled for all users
hu_HU: lyezés az admin számáraEngedélyezés az öss

en: Enforce subdomain ownership
hu_HU: es felhasználó számáraAldomaint csak a fő domain

en: Enter focused element
hu_HU: ulajdonosa hozhatja létreFókusz

en: Error
hu_HU: an l

en: Error Log
hu_HU: �vő elem m

en: Error code: %s
hu_HU: gnyitásaHi

en: Error: %s update failed.
hu_HU: aHiba NaplóHibakód: %sHiba történt: A(z) %s

en: Error: HelloHost did not return any outp
hu_HU: rissítése nem sikerült.Hiba: HelloHost nem

en: t. | Error: unable to copy packa
hu_HU[0]: adott vissza kimeneti adatot.
hu_HU[1]: Hiba történt: Nem si

en: e. | Error: unknown record
hu_HU[0]: erült lemásolni a csomagot.
hu_HU[1]: Hiba t�

en: D. | Every %s d
hu_HU[0]: rtént: Ismeretl

en: ys | Every %s ho
hu_HU[0]: n rekord ID.
hu_HU[1]: Minden

en: rs | Every %s minu
hu_HU[0]: %s. napon
hu_HU[1]: Minden %

en: es | Every %s mon
hu_HU[0]: . órában
hu_HU[1]: Minden %s

en: hs | Every
hu_HU[0]:  percben
hu_HU[1]: M

en: ay | Every even
hu_HU[0]: nden %s. hónapban

en: ay | Every even mo
hu_HU[0]: inden nap
hu_HU[1]: Minden páros

en: th | Every h
hu_HU[0]: napon
hu_HU[1]: Minden p�

en: ur | Every min
hu_HU[0]: ros hónapban

en: te | Every mo
hu_HU[0]: inden órában
hu_HU[1]: M

en: th | Every odd
hu_HU[0]: nden percben
hu_HU[1]: Minden h�

en: ay | Every odd mo
hu_HU[0]: napban
hu_HU[1]: Minden páratlan na

en: th | Expand main m
hu_HU[0]: on
hu_HU[1]: Minden páratlan

en: nu | Expiration D
hu_HU[0]: hónapban
hu_HU[1]: Főmen

en: te | Exp
hu_HU[0]: � kiny

en: re |
hu_HU[0]: tá

en: TP | FTP Account Credentials:
hu_HU[0]: a
hu_HU[1]: Lejárati dátum
hu_HU[2]: Lejár
hu_HU[3]: FTP
hu_HU[4]: FTP

en: %s | FTP account has been created and ready to use.
    
    Hostname: {{domain}}
    Username: {{username}}
    Password: {{password}}
    
    Best regards,
    
    --
    {{appnam
hu_HU[0]: Fiók Hitelesítő Adatai: %s
hu_HU[1]: FTP fiókja elkészült és készen áll a használatra.
    
    Kiszolgáló: {{domain}}
    Felhasználónév: {{username}}
    Jelszó: {{password}}

en: }} | Fai
hu_HU[0]: �dvözlett

en: ed |
hu_HU[0]: l,
    
    --
    {

en: eb | Field "%s" can not be bla
hu_HU[0]: appname}}
hu_HU[1]: Sikertelen
hu_HU[2]: február
hu_HU[3]: A(

en: k. | F
hu_HU[0]: ) "%s

en: le | File Mana
hu_HU[0]:  mező nem l

en: er | File N
hu_HU[0]: het üres

en: me | File System Disk Qu
hu_HU[1]: Fájl
hu_HU[2]: Fájlkezelő
hu_HU[3]: Fájl

en: ta | File mana
hu_HU[0]: év
hu_HU[1]: Fájlren

en: er | Fi
hu_HU[0]: szer Le

en: es | Firew
hu_HU[0]: ezkvót

en: ll | Firewall Ru
hu_HU[1]: Fájlkezelő
hu_HU[2]: Fá

en: es | F
hu_HU[0]: lok
hu_HU[1]: Tűz

en: ag | Focus on sea
hu_HU[0]: al
hu_HU[1]: Tűzfalszabályok
hu_HU[2]: Jelöl�

en: ch | For exam
hu_HU[1]: Fókuszp

en: le | Forgot Passw
hu_HU[0]: nt a keresőmezőre

en: rd | Forgot To
hu_HU[0]: Például
hu_HU[1]: Elfelejtett Jelsz�

en: en | Forward
hu_HU[1]: Elfelejtett

en: to | Forward
hu_HU[0]: iztonsági K�

en: ng | Fri
hu_HU[0]: d
hu_HU[1]: Tová

en: ay | Gene
hu_HU[0]: bítás
hu_HU[1]: Tov

en: al | Gener
hu_HU[0]: �bbítá

en: te | Generate Self-Signed SSL Certific
hu_HU[1]: péntek
hu_HU[2]: Általános
hu_HU[3]: Generál
hu_HU[4]: Self-Signed S

en: te | Global SMTP Re
hu_HU[0]: L tanúsítvány generálása
hu_HU[1]: Gl

en: ay | Go to BACKUP l
hu_HU[0]: bális SMTP Relay haszn�

en: st | Go to CRON l
hu_HU[0]: lata
hu_HU[1]: Ugrás a MENTÉS

en: st | Go to DB l
hu_HU[0]: menübe
hu_HU[1]: Ugrás a CRON menüb

en: st | Go to DNS l
hu_HU[1]: Ugrás az ADATBÁZI

en: st | Go to MAIL l
hu_HU[0]:  menübe
hu_HU[1]: Ugrás a DNS me

en: st | Go to WEB l
hu_HU[0]: übe
hu_HU[1]: Ugrás az E-MAI

en: st | HEL
hu_HU[0]:  menü

en: OHOST | Hello {{name}},
    
    To reset your {{appname}} password, please follow this link:
    https://{{hostname}}/reset/?action=confirm&user={{user}}&code={{resetcode}}
    
    Alternatively, you may go to https://{{hostname}}/reset/?action=code&user={{user}} and enter the following reset code:
    {{resetcode}}
    
    If you did not request password reset, please ignore this message and accept our apologies.
    
    Best regards,
    
    --
    {{app
hu_HU[0]: e
hu_HU[1]: Ugrás a WEB menübe
hu_HU[2]: HELLOHOST
hu_HU[3]: Kedves {{name}},
    
    A {{appname}} jelszavad helyreállításához kérlek kattints az alábbi linkre:
    https://{{hostname}}/reset/?action=confirm&user={{user}}&code={{resetcode}}
    
    Alternatív lehetőségként látogasd meg a https://{{hostname}}/reset/?action=code&user={{user}} oldalt és add meg az alábbi helyreállítási kódot:
    {{resetcode}}
    
    Ha nem te kérted a jelszó helyreállítását, akkor kérlek, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet és fogadd elnézésünket a zavarásért

en: ame}} | Hello {{name}},
    
    Your account has been created and ready to use.
    
    https://{{hostname}}/login/
    Username: {{user}}
    Password: {{password}}
    
    Best regards,
    
    --
    {{app
hu_HU[0]: 
    
    Üdvözlettel,
    
    --
    {{appname}}
hu_HU[1]: Kedves {{name}},
    
    A felhasználói fiókod létrejött és készen áll a használatra.
    
    https://{{hostname}}/login/
    Felhasználónév: {{user}}
    Jelszó: {{password}

en: ame}
hu_HU: 
    
    Üdv

en: ol Panel | HelloHost
hu_HU[0]: me}}
hu_HU[1]: Súgó
hu_HU[2]: Hello

en: ore package | HelloHost internal
hu_HU[0]: ost Vezérlőpult
hu_HU[1]: HelloHost a

en: hp interpreter | HelloHost i
hu_HU[0]: apcsomag
hu_HU[1]: HelloHost php értelme

en: ternal web serve
hu_HU: őprogramHelloHost webki

en: er administrators | Hide lin
hu_HU[0]: �k elrejtése a többi adminisztrátor el

en:  to
hu_HU: �lDokument�

en: ocumenta
hu_HU: cióhoz vezető

en: ion |
hu_HU[0]: ink

en: ost | Ho
hu_HU[0]: lrejtése
hu_HU[1]: K

en: tname | HourHo
hu_HU[0]: szolgáló
hu_HU[1]: Kiszolg�

en: rly | IMAP S
hu_HU[0]: lónév

en: ttings | IP AddressIP Addre
hu_HU[0]: Óra
hu_HU[1]: Óránként
hu_HU[2]: IMAP Be�

en: s / IPset IP
hu_HU: llításo

en: List | IP Addr
hu_HU[1]: IP cím
hu_HU[2]: IP Cím

en: sses | IP Li
hu_HU[0]:  IPSet Cí

en: t Name | IP VersionIP address has been ba
hu_HU[0]: lista
hu_HU[1]: IP Címek
hu_HU[2]: IP Címlista Neve
hu_HU[3]: IP Verz

en: ned successfully. | IP address {%s} has been cre
hu_HU[0]: ó
hu_HU[1]: Az IP cím sikeresen kitiltásra került.

en: ted successfully. | IP list has been cre
hu_HU[0]: Az IP cím (%s) sikeresen létre lett hozva.

en: ted success
hu_HU: Az IP cím

en: ully. | I
hu_HU[0]: ista si

en:  or
hu_HU: er

en: Value | IPVERSE
hu_HU[0]: sen létre lett h

en: Ps | IPset IP ListsISO 3166-1 alpha
hu_HU[0]: zva.
hu_HU[1]: Bejegyzés
hu_HU[2]: IPVERSE
hu_HU[3]: IP
hu_HU[4]: IPSet C

en: 2 two-letter code | If the aliases changes, Let's Encrypt will obtain a ne
hu_HU[0]: �mlisták
hu_HU[1]: ISO 3166-1 alpha-2 kétbetűs kód
hu_HU[2]: Amennyiben az aliasok megváltoznak, a Let's Encrypt új SS

en:  SSL certificate. | Inacti
hu_HU[0]:  tanúsítványt fog igényel

en: e session timeout | Inactive session timeout can not lo
hu_HU[0]: i a domainhez.
hu_HU[1]: Inaktív munkamenet lejárata
hu_HU[2]: A munkamenet inaktivitásának

en: er than 1 minute. | I
hu_HU[0]: időkorlátja nem lehet

en: cremental Backups | Info (read-only mode): Crontab can only
hu_HU[0]: evesebb 1 percnél.
hu_HU[1]: Inkrementális Mentések
hu_HU[2]: Infó (read-only mód): A

en: e edited vi
hu_HU: rontab csak

en:  SSH. | Info
hu_HU[0]: SH-n keresztül

en: mation | In
hu_HU[0]: szerkeszth

en: tall %s | InterfaceInvalid or
hu_HU[0]: tő.
hu_HU[1]: Információ
hu_HU[2]: %s telepítése
hu_HU[3]: Interfész
hu_HU[4]: �

en: missing 2FA token | Invali
hu_HU[0]: rvénytelen vagy hiányzó biztonsági kód.
hu_HU[1]: Hibás

en:  username or code | Invalid us
hu_HU[0]: felhasználónév vagy érvényesítő

en: rname or
hu_HU: kód.Hibá

en: assword | I
hu_HU[0]:  felhaszná

en: sued By | Issued ToIt is strongly advised to {create a standard user account} before adding %s to the server due to the increased privileges the admin account possesses and potenti
hu_HU[0]: ónév vagy jelszó.
hu_HU[1]: Kiállító
hu_HU[2]: Kiállítva
hu_HU[3]: Erősen ajánlott, hogy {hozz létre normál fiókot} %s hozzáadása előtt az admin fiók privilegizált szintjével járó

en: l security risks. | It may take a few minutes to save your changes. Please wait until the process has completed and do not
hu_HU[0]: iztonsági kockázatok elkerülése végett!
hu_HU[1]: A módosítások elmentése több percet is igénybe vehet. Kérlek várd meg, hogy befejeződj�

en: ref
hu_HU: n a fol

en: esh
hu_HU: amat é

en: he
hu_HU:  ne tö

en: age
hu_HU: tsd új

en: g | Key Ty
hu_HU[0]: cs M�

en: e / Flag | LanguageLast 70
hu_HU[0]: ret
hu_HU[1]: Kulcscímke
hu_HU[2]: Kulcscímke /

en: ines
hu_HU: elölő

en: f %s.%s.log | LimitLimi
hu_HU[0]: Nyelv
hu_HU[1]: A(z) %s.%s.log utolsó 70 sora

en:  System Reso
hu_HU: KorlátRendszer E

en: rces | Load
hu_HU[0]: őforrások K

en: verage | Loadi
hu_HU[0]: rlátozása
hu_HU[1]: Átlagos terh

en: g... | L
hu_HU[0]: lés
hu_HU[1]: Bet�

en: cal Backu
hu_HU: ltés...Helyi Bizto

en: Log in as | Lo
hu_HU[0]: és
hu_HU[1]: Belépés
hu_HU[2]: Bejel

en:  out |
hu_HU[0]: ntkezés, mint

en: ogged in as | L
hu_HU[0]: Kilépés
hu_HU[1]: Bejelen

en: gin | Login History
hu_HU[0]: kezve, mint
hu_HU[1]: Bejelentkezés
hu_HU[2]: Belépé

en: ogin
hu_HU: i Napl�

en: scre
hu_HU: Bejel

en: n
hu_HU: nt

en: tyle
hu_HU: ezési

en: Logs | MAILMB
hu_HU[0]: képernyő

en: ail | Mail Ac
hu_HU[0]: stílusa
hu_HU[1]: Na

en: ounts | Mail D
hu_HU[0]: lók
hu_HU[1]: E-MAIL

en: main | Mail D
hu_HU[0]: MB
hu_HU[1]: E-mail
hu_HU[2]: Ma

en: mains | Mail S
hu_HU[0]: l fiók
hu_HU[1]: Mail Domai

en: rver | Mail SupportMail account has been created.
    
    Common Account Settings:
    Username: {{account}}@{{domain}}
    Password: {{password}}
    Webmail: {{webmail}}
    Hostname: {{hostname}}
    
    IMAP Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 993
    STARTTLS: Port 143
    No encryption: Port 143
    
    POP3 Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 995
    STARTTLS: Port 110
    No encryption: Port 110
    
    SMTP Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 465
    STARTTLS: Port 587
    No encryption: Port 25
    
    Best regard
hu_HU[1]: Mail domain
hu_HU[2]: Mail Szerver
hu_HU[3]: E-Mail támogatás
hu_HU[4]: Email fiókja elkészült.
    
    Általános fiókbeállítások
    Felhasználónév: {{account}}@{{domain}}
    Jelszó: {{password}}
    Webmail: {{webmail}}
    Kiszolgáló: {{hostname}}
    
    IMAP Beállítások
    Hitelesítés: Normál Jelszó
    SSL/TLS Port: 993
    STARTTLS Port: 143
    Titkosítás Nélküli Port: 143
    
    POP3 Beállítások
    Hitelesítés: Normál Jelszó
    SSL/TLS Port: 995
    STARTTLS Port: 110
    Titkosítás Nélküli Port: 110
    
    SMTP Beállítások
    Hitelesítés: Normál Jelszó
    SSL/TLS Port: 465
    STARTTLS Port: 587
    Titkosítás Nélk

en: ,
    
    --
    {{appname}} | Mail account {%s@%s} has been cre
hu_HU[0]: �li Port: 25
    
    Üdvözlettel,
    
    --
    {{appname}}
hu_HU[1]: A(z) {%s@

en: ted successfully. | Mail domain {%s} has been cre
hu_HU[0]: s} e-mail fiók sikeresen létre lett hozva.
hu_HU[1]: A(z)

en: ted successfull
hu_HU: %s} mail domain siker

en: . | M
hu_HU[0]: sen lét

en: nage SSH Keys | MarMaximum %s characters length
hu_HU[0]: e lett hozva.
hu_HU[1]: SSH Kulcsok Kezelése
hu_HU[2]: március
hu_HU[3]: L

en:  including prefix | Maximum N
hu_HU[0]: gfeljebb %s karakter, prefixet

en: mbe
hu_HU: is bel

en:  of Da
hu_HU: értveA

en: abases | MayM
hu_HU[0]: atbázisok Max

en: mory | Memory LimitMemory Limit (in bytes or wit
hu_HU[0]: mális Száma
hu_HU[1]: május
hu_HU[2]: Memória
hu_HU[3]: Memória Limit
hu_HU[4]: Memória Limit (byt

en:  units
hu_HU: -ban va

en: ike '2
hu_HU: y eg

en: ') | Mess
hu_HU[0]: éb

en: ge | Min
hu_HU[0]: gységb

en: te | Mi
hu_HU[0]: n, pé

en: utes | Mo
hu_HU[0]: dául '

en: day | Month
hu_HU[0]: G')
hu_HU[1]: Üzenet
hu_HU[2]: Perc
hu_HU[3]: perc

en: Monthly | More infoMove backwar
hu_HU[0]: hétfő
hu_HU[1]: Hónap
hu_HU[2]: Havonta
hu_HU[3]: További

en:  through top menu | Move down thr
hu_HU[0]: nformáció
hu_HU[1]: Mozgás a felső menü

en: ugh elements list | Move forwar
hu_HU[0]: en vissza
hu_HU[1]: Mozgás az elemek köz

en:  through top menu | Move up thr
hu_HU[0]: �tt lefelé
hu_HU[1]: Mozgás a felső menüb

en: ugh elements
hu_HU: n előreMozgás

en: ist | MySQL Support
hu_HU[0]: z elemek között

en: AT IP Association | NGINX cache has been pu
hu_HU[0]: elfelé
hu_HU[1]: MySQL Támogatás
hu_HU[2]: Társított NAT IP
hu_HU[3]: Az NGIN

en: ged
hu_HU:  gyo

en: uccessfully.
hu_HU: sítótára siker

en: Name | Name Se
hu_HU[0]: sen ki lett ürít

en: vers | Nameser
hu_HU[0]: e.
hu_HU[1]: Név
hu_HU[2]: Névkiszol

en: er 1 | Na
hu_HU[0]: álók
hu_HU[1]: N

en: eserver
hu_HU: �vkiszolg

en: 2 | NetmaskNe
hu_HU[0]: �ló 1
hu_HU[1]: Név

en: work
hu_HU: iszolgáló

en: Ne
hu_HU: 2N

en:  Password |
hu_HU[0]: tmaszk
hu_HU[1]: Hálózat

en: ext | NoNo ali
hu_HU[0]: �j jelszó
hu_HU[1]: Következő
hu_HU[2]: N

en: ses | No encryp
hu_HU[0]: m
hu_HU[1]: Nincsenek aliasok
hu_HU[2]: T

en: ion | No exclusion
hu_HU[0]: tkosítás mellőzése
hu_HU[1]: N

en: s | Normal
hu_HU[0]: sok
hu_HU[1]: Ni

en: assword | No
hu_HU[0]: csenek ér

en:  After | Not Be
hu_HU[0]: esítések
hu_HU[1]: Nor

en: ore
hu_HU: ál jels

en: Not
hu_HU: óLejá

en: fications
hu_HU: Érvénye

en: Nov | OctOld StyleOne or mo
hu_HU[1]: Értesítések
hu_HU[2]: november

en: e email addr
hu_HU: któberRégimódi

en: sses | Open Webmai
hu_HU[0]: gy vagy több email c

en: g panel | Open men
hu_HU[0]: itása
hu_HU[1]: Debug panel m

en: g Syste
hu_HU: � mutatásaOp

en: ions | Organization
hu_HU[0]: endszer
hu_HU[1]: Opcionális
hu_HU[2]: Be

en: veral
hu_HU: �llításo

en:  Statistics | Own
hu_HU[1]: Szervezet
hu_HU[2]: Átf

en: r | PHP CLI Versi
hu_HU[0]: gó Statisztik�

en: n | PHP Interpr
hu_HU[0]: k
hu_HU[1]: Tulajdonos
hu_HU[2]: PHP CL

en: ter | POP
hu_HU[0]:  verzi

en:  Settings | Pa
hu_HU[0]: �
hu_HU[1]: PHP Érte

en: kage | Package
hu_HU[0]: mező
hu_HU[1]: POP3

en: ame | Package NamesPackage {%s} has been cre
hu_HU[0]: eállítások
hu_HU[1]: Csomag
hu_HU[2]: Csomag neve
hu_HU[3]: Csomag Neve

en: ted succ
hu_HU: A csomag

en: ssfully. | Packa
hu_HU[0]: ({%s}) sikeresen létre le

en: es | Panel CronjobsPar
hu_HU[0]: t hozva.
hu_HU[1]: Csomagok
hu_HU[2]: Panel Ü

en: ially im
hu_HU: emezett

en: lemented | PasswordPa
hu_HU[0]: Feladatai
hu_HU[1]: Részlegesen implement�

en: sword Reset at %s | Password does not match the min
hu_HU[0]: lt
hu_HU[1]: Jelszó
hu_HU[2]: Jelszóhelyreállítás ekkor: %s
hu_HU[3]: A jelszó n

en: mum requirements. | Pas
hu_HU[0]: m felel meg a minimális köve

en: word must include | Password reset code has been sent to
hu_HU[0]: elményeknek.
hu_HU[1]: A jelszónak tartalmaznia kell
hu_HU[2]: A jelszó helyreállításához szük

en: our email address | Password reset instructions have been sent to the email address associated
hu_HU[0]: éges kód el lett küldve az email címedre
hu_HU[1]: A jelszó helyreállításához szükséges információk el lettek

en: ith this account. | Pass
hu_HU[0]: küldve a fiókhoz társ

en: ords
hu_HU: �tott em

en: do not matc
hu_HU: il címre.A j

en: lid contact name. | Please enter a va
hu_HU[0]: Jogosultságok
hu_HU[1]: Kérlek valós nevet

en: id email address. | Please make sure ~/web/%s/pub
hu_HU[0]: dj meg!
hu_HU[1]: Kérlek valós email címet adj meg!
hu_HU[2]: Kérlek győzödj meg róla, ho

en: ic_html is empty! | Please scan the code below in yo
hu_HU[0]: y a ~/web/%s/public_html könyvtár üres-e!
hu_HU[1]: Kérlek olvasd be az alábbi kód

en: r 2FA application | Please wait 15 minutes before send
hu_HU[0]: t a kétfaktoros hitelesítő alkalmazásban
hu_HU[1]: Kérlek vá

en: ng a ne
hu_HU: j 15 percet ú

en:  request
hu_HU:  kérelem elküldése előtt!Bővítménye

en: Point
hu_HU: ain root kö

en: o | Po
hu_HU[0]: yvt�

en: icies | PolicyPort
hu_HU[0]: rára mutat
hu_HU[1]: Korlátoz�

en: ostgreSQL Support | Prefix %s will be added to user
hu_HU[0]: sok
hu_HU[1]: Korlátozás
hu_HU[2]: Port
hu_HU[3]: PostgreSQL Támogatás
hu_HU[4]: A %s pre

en: ame automatically | Prefix %s will be automatically added to database name
hu_HU[0]: ix hozzá lesz adva a felhasználó nevéhez
hu_HU[1]: A %s prefix automatikusan hozzáadód

en: and database
hu_HU: k az adatbázis és a felhasz

en: user | Pr
hu_HU[0]: áló nev�

en: vent CSRF | Previe
hu_HU[0]: hez
hu_HU[1]: CSRF támadások

en: Features | Priority
hu_HU[1]: Előnézet
hu_HU[2]: Előnézeti Funkciók
hu_HU[3]: Pr

en: roductio
hu_HU: oritás�

en:  Release | Protoco
hu_HU[0]: ltalános Elérhetős

en: ions | Proxy Se
hu_HU[0]: rotokoll
hu_HU[1]: Proxy ki

en: ver | Proxy Supp
hu_HU[0]: erjesztések

en: rt | Proxy T
hu_HU[0]: Proxy Szerver

en: mplate | Public Key
hu_HU[0]: roxy támogatás
hu_HU[1]: Proxy sablon
hu_HU[2]: Pub

en: Purge NGINX Cache
hu_HU: ikus KulcsNGINX Gyorsítótár K

en: Purge Nginx Cache | Q
hu_HU[0]: ürítése
hu_HU[1]: Nginx Gyo

en: ick App Installer
hu_HU: sítótár Kiürít�

en: Quick
hu_HU: seGyo

en: Ins
hu_HU: s A

en: all App | QuotaRAMRanges and li
hu_HU[0]: p Telepítő
hu_HU[1]: Gyors App Telepítő
hu_HU[2]: K

en: ts are acc
hu_HU: ótaRAMTartom�

en: ptable |
hu_HU[0]: ny és lista is

en: ate Limit | R
hu_HU[0]: támogatott
hu_HU[1]: Forgalmi Kor

en: build | Rebuild All
hu_HU[0]: át
hu_HU[1]: Újjáépítés
hu_HU[2]: Összes Újjáép

en: Rebuild Cron Jobs
hu_HU: �téseÜtemezett Feladatok

en: Rebuild DNS Zones
hu_HU: �jjáépítéseDNS Zónák �

en: Rebuild Databases | Re
hu_HU[0]: jjáépítése
hu_HU[1]: Adatbázisok Ú

en: uild Mail Domains | Re
hu_HU[0]: jáépítése
hu_HU[1]: Mail Dom

en: uild User Profile | R
hu_HU[0]: inek Újjáépítése
hu_HU[1]: Fiók �

en: build
hu_HU: jjáé

en: eb Domains | RecordRecord {%s.%s} has been cre
hu_HU[0]: ítése
hu_HU[1]: Web Domainek Újjáépítése
hu_HU[2]: Rekord
hu_HU[3]: A(z

en: ted suc
hu_HU:  {%s.%s}

en: essfully. | RecordsRedir
hu_HU[0]: rekord sikeresen létre lett hozva.
hu_HU[1]: Rekordok
hu_HU[2]: L

en: ct visitors to %s | Redirect visitors to a custom dom
hu_HU[0]: �togatók átirányítása a(z) %s webcímre
hu_HU[1]: Látogatók á

en: in or w
hu_HU: irányítá

en: b address | RefreshRe
hu_HU[0]: a egyedi domainre vagy

en: resh IP Add
hu_HU: webcímreFrissítésIP Címek

en: esses | R
hu_HU[0]: Frissí

en: ject Spam | Rel
hu_HU[0]: ése
hu_HU[1]: Kéretlen levelek elut

en: ase | Re
hu_HU[0]: sítása

en: ote Backup
hu_HU: Kiadás

en: Remove | RepositoryRepositor
hu_HU[0]: ávoli Biztonsági Mentés

en:  can
hu_HU: TörlésTár

en: ot be empt
hu_HU: lóA tároló nem

en: t Code |
hu_HU[0]: t
hu_HU[1]: Megerősít�

en: eset Logo | RestartR
hu_HU[0]:  kód
hu_HU[1]: Logó Helyreállítása
hu_HU[2]: Ú

en: start "
hu_HU: raindítás"%s"

en: s" failed | R
hu_HU[0]: újraindítása sikertele

en: store | Restore
hu_HU[0]: .
hu_HU[1]: Visszaállítás
hu_HU[2]: Össze

en: All | Restore File
hu_HU[0]:  Visszaállítása
hu_HU[1]: Fájlok Hel

en: er a
hu_HU: átor csak

en: ministrators | RoleRule has been cre
hu_HU[0]: olvasható módban férhet hozzá
hu_HU[1]: Szere

en: ted success
hu_HU: körA szabály

en: ully. | R
hu_HU[0]: sikeresen l�

en: n Command |
hu_HU[0]: tre lett h

en: untime | SMTP R
hu_HU[0]: zva.
hu_HU[1]: Futtatás ekko

en: lay
hu_HU: Fu

en: SMT
hu_HU: ás

en:  Settings |
hu_HU[0]:  idő
hu_HU[1]: SMTP Relay

en: OA | SSH
hu_HU[0]: MTP Beállítá

en: SSH Acc
hu_HU: okSOASS

en: ss | SSH IDSSH KeySSH K
hu_HU[1]: SSH hozzáférés
hu_HU[2]: SSH Azon

en: y already exists. | SSH Key has been cre
hu_HU[0]: sító
hu_HU[1]: SSH Kulcs
hu_HU[2]: Az SSH Kulcs már létez

en: ted succ
hu_HU: k.Az SSH K

en: ssf
hu_HU: lcs

en: lly. | SS
hu_HU[0]: sikeres

en:  Keys | SSLSSL C
hu_HU[0]: n létre lett hozv

en: R | SSL CertificateSSL Certificate Author
hu_HU[0]: .
hu_HU[1]: SSH Kulcsok
hu_HU[2]: SSL
hu_HU[3]: SSL CSR
hu_HU[4]: SSL Tanúsítv

en: ty / Interm
hu_HU: �nySSL Ce

en: diate | SSL Domai
hu_HU[0]: tificate Authorit

en: s | SSL Pr
hu_HU[0]:  / Inte

en: vate
hu_HU: mediate

en: Key | Satur
hu_HU[0]: SSL domain
hu_HU[1]: SSL

en: ay | Sav
hu_HU[0]: rivát K

en: ch | Search
hu_HU[0]: �rlap menté

en: esults | S
hu_HU[0]: e
hu_HU[1]: Keresés

en: cret K
hu_HU: Keresési tal

en: y | Security
hu_HU[0]: �latok
hu_HU[1]: Titkos kulcs

en: Select | Select allSend FTP cr
hu_HU[0]: iztonság
hu_HU[1]: Kiválasztás
hu_HU[2]: Összes

en: dentials to email | Send email notification when an update
hu_HU[0]: ijelölése
hu_HU[1]: FTP adatok elküldése e-mailben
hu_HU[2]: Email értesítés küldése,

en: as been installed | Send update install
hu_HU[0]: iután egy frissítés telepítésre ker

en: tion log by email |
hu_HU[0]: �lt
hu_HU[1]: Frissítési napló elküldése

en: end welcome email | Se
hu_HU[0]: emailben
hu_HU[1]: Üdvözlő

en: der Email A
hu_HU: e-mail üzen

en: dre
hu_HU: t küldés

en: s | Sender NameS
hu_HU[1]: Küldő Email Címe
hu_HU[2]: K

en: p | Serve
hu_HU[0]: �ldő Neve
hu_HU[1]: sze

en:  setting
hu_HU: temberSzerver b

en: age for all users | Set as selected t
hu_HU[0]: yelvként az összes felhasználó számára
hu_HU[1]: Beállítás alapértelmezett megjel

en: eme f
hu_HU: nésként a

en: r all
hu_HU:  összes f

en: sers |
hu_HU[0]: lhasz

en: etup | Shar
hu_HU[0]: áló számára

en: d | ShellShortcut
hu_HU[0]: elepítés
hu_HU[1]: Megosztott
hu_HU[2]: Shell

en: ate | Show
hu_HU[0]: ány megtek

en: er U
hu_HU: ntése

en: er | Signa
hu_HU[0]: Fiókonként

en: ure | Size
hu_HU[0]: Összesítve
hu_HU[1]: U

en: napshot
hu_HU: jlenyomat

en: Snapshots |
hu_HU[0]: Méret
hu_HU[1]: Pillanatk�

en: ort by | Sort
hu_HU[0]: p
hu_HU[1]: Pillanatké

en: items
hu_HU: ekRendezé

en: Spam Filter | Start
hu_HU[1]: Adatok rendezése
hu_HU[2]: Spam Sz�

en: Start
hu_HU: résElindít�

en: "%s" failed | Stat
hu_HU[0]: s
hu_HU[1]: "%s

en: ovince | StatisticsStatis
hu_HU[0]: kertelen.
hu_HU[1]: Állam / Megye
hu_HU[2]: Me

en: ics Au
hu_HU: yeStati

en: horization |
hu_HU[0]: ztikák
hu_HU[1]: Stat

en: tatu
hu_HU: sztika enged

en: %s" fa
hu_HU: t�

en: led | Str
hu_HU[0]: s
hu_HU[1]: "%s"

en: ct | Sub
hu_HU[0]: eállít�

en: it | SuccessSundayS
hu_HU[0]: sa sikertelen.
hu_HU[1]: Szigorú
hu_HU[2]: OK

en: pport CIDR format | S
hu_HU[0]: Sikeres
hu_HU[1]: vasárnap
hu_HU[2]: CIDR

en: pported
hu_HU: formátum támo

en: variables | S
hu_HU[0]: atott
hu_HU[1]: Támogatott válto

en: spend | Sus
hu_HU[0]: ók
hu_HU[1]: Felfüggesz

en: end All | Su
hu_HU[0]: és
hu_HU[1]: Össze

en: pended |
hu_HU[0]:  Felfüggesztés

en: wap Limit | SymlinkSync Error document templat
hu_HU[1]: Felfüggesztett
hu_HU[2]: Swap Limit
hu_HU[3]: Szimbolikus link
hu_HU[4]: Hibaoldalak sablonjainak szinkronizál

en: s on user rebuild | Sync
hu_HU[0]: �sa felhasználói fiók újjáép�

en: keleto
hu_HU: tésekor

en:  templates | SystemSystem Adm
hu_HU[0]: Skeleton sablonok szinkronizá

en: nistrator account |
hu_HU[0]: ása
hu_HU[1]: Rendszer
hu_HU[2]: Rendszer

en: ystem PHP Version
hu_HU: Adminisztrátor

en: System Protectio
hu_HU: iókRendszer PHP Verz

en: urc
hu_HU: vé

en: s | System timeTTLTa
hu_HU[0]: elem
hu_HU[1]: Rendszer Erőfo

en: get domain o
hu_HU: rásokRendszer

en:  URL | Task MonitorTask has been added to the queue. You will receive an email notification when your backup is r
hu_HU[0]: dő
hu_HU[1]: TTL
hu_HU[2]: Cél domain vagy URL
hu_HU[3]: Feladatfigyelő
hu_HU[4]: A kért művelet hozzá lett adva a várólistához. Emailben értesítést fogsz kapni, amint a biz

en: ady for download. | Task has been added to the queue. You will receive an email notification when your restore h
hu_HU[0]: onsági mentés készen áll a letöltésre.
hu_HU[1]: A kért művelet hozzá lett adva a várólistához. Emailben értesítést fogsz kapni, amint

en: s been c
hu_HU: a hely

en: mpleted. | TemplateThe system is going do
hu_HU[0]: eállítási művelet befejeződött.
hu_HU[1]: Sablon

en: n for
hu_HU:  rendszer l

en: reboot NOW! | ThemeThere are currently no
hu_HU[0]: áll az újraindításhoz. MOST!
hu_HU[1]: Megjelenés

en: IP lists defined. | There are currently no ba
hu_HU[0]: Jelenleg nincsenek IP listák meghatár

en: ned IP a
hu_HU: zva.Jelenle

en: dres
hu_HU:  nincsen

en: es. | Thurs
hu_HU[0]: k kitilto

en: ay | Ti
hu_HU[0]: t IP c�

en: e | Time ZoneTitleTo enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist f
hu_HU[0]: mek.
hu_HU[1]: csütörtök
hu_HU[2]: Időpont
hu_HU[3]: Időzóna
hu_HU[4]: Címsor
hu_HU[5]: A Let's Encrypt SSL engedélyezése előtt bizonyosodj meg róla, hogy

en: r m
hu_HU: ét

en: il.%s and %
hu_HU: e van hozva a

en: ! | TopT
hu_HU[0]: mail

en: iennially | TuesdayTwo-fac
hu_HU[0]: %s és %s DNS rekord!
hu_HU[1]: Fel

en: or Authentication | Two-factor authentication is now turned off for your account.<br><br>You may now
hu_HU[0]: áromévente
hu_HU[1]: kedd
hu_HU[2]: Kétfaktoros Hitelesítés
hu_HU[3]: A kétfaktoros hitelesítés ki lett kapcsolva a fiókodon.<br>

en: roce
hu_HU: br>Mos

en: d to log in. | TypeType directory name, one per line. To exl
hu_HU[0]:  már folytathatod a bejelentkezést.
hu_HU[1]: Típus
hu_HU[2]: Soronként egy könyvtár. Az össze

en: de all dirs use * | Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.tld:info:
hu_HU[0]:  könyvtár kizárásához használd a *-ot.
hu_HU[1]: Soronként egy domain név. Az összes domain kizárásához használd a *-ot. Bizonyos fiókok kizárásához használd a következő fo

en: upport:postmaster | Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific dirs use following format: domain.tld:public_html/cac
hu_HU[0]: mátumot: domain.tld:info:support:postmaster
hu_HU[1]: Soronként egy domain név. Az összes domain kizárásához használd a *-ot. Bizonyos könyvtárak kizárásához használd a következő formátumot:

en: e:public_html/tmp | Type full database name, one per line. To exclude a
hu_HU[0]: domain.tld:public_html/cache:public_html/tmp
hu_HU[1]: Soronként egy adatbázis. Az össze

en: l databases use * | U
hu_HU[0]:  adatbázis kizárásá

en: L, s
hu_HU: oz haszn

en: ript or file | USERUnabl
hu_HU[0]: �ld a *-ot.
hu_HU[1]: URL, szkript vagy fájl
hu_HU[2]: ÜGYF

en:  to add database! | Unable to add databa
hu_HU[0]: �L
hu_HU[1]: Nem sikerült létrehozni az adatbázist!
hu_HU[2]: Nem sikerült

en: e! Limit reached! | Unable to install %s, %s
hu_HU[0]: étrehozni az adatbázist! A korlát betelt!
hu_HU[1]: Nem sikerült telepíteni az

en: is not
hu_HU: lkalmazás

en: vailable.
hu_HU:  (%s), mer

en: Unknown | Unlimi
hu_HU[0]:  a %s nem érhet

en: ed | Unlock A
hu_HU[0]: � el.
hu_HU[1]: Ismeretlen
hu_HU[2]: Kor

en: count | Unsave formUnsup
hu_HU[0]: átlan
hu_HU[1]: Fiók Feloldása
hu_HU[2]: Űrla

en: orted has
hu_HU:  visszavonásaNem támoga

en:  method | Unsus
hu_HU[0]: ott hash metódus
hu_HU[1]: Felfüggesztés Feloldása

en: end | Unsuspend AllUpd
hu_HU[0]: Összes Felfüggesztésé

en: te Usage Co
hu_HU: ek Megszüntetése

en: nters | U
hu_HU[0]: Számlálók

en: date logo | UpdatesUplo
hu_HU[0]: rissítése
hu_HU[1]: Logó frissítése
hu_HU[2]: Frissítések
hu_HU[3]: A

en: d the
hu_HU: ájlokat

en: iles to %s | UptimeUse IP address allow list
hu_HU[0]: z alábbi mappába töltsd fel: %s
hu_HU[1]: Üzemidő
hu_HU[2]: Fehérlistás

en: or login attempts | Use Let's Encrypt to obta
hu_HU[0]: korlátozás használata a bejelentkezéshez
hu_HU[1]: Let's Encrypt hasz

en: n SSL certificate | Use local-part w
hu_HU[0]: álata az SSL tanúsítvány beszerzéséhez

en: thou
hu_HU: Használd a f

en:  domain name | U
hu_HU[0]: óknevet, domain név né

en: er | User DirectoryUser {%s} has been created successfully
hu_HU[0]: kül
hu_HU[1]: Felhasználó
hu_HU[2]: Felhasználói Könyvtár
hu_HU[3]: A fehasználói fiók ({%s}) sikeresen l

en:  / {Log
hu_HU: �tre lett hozva.

en: n as
hu_HU:  {Bejelentkez�

en: s} | Us
hu_HU[0]: s, mint

en: rname | U
hu_HU[0]: %s}
hu_HU[1]: Fel

en: ers |
hu_HU[0]: asználóné

en: alue | Vers
hu_HU[1]: Felhasználók
hu_HU[2]: Ért�

en: on | ViewView LogsView
hu_HU[0]: k
hu_HU[1]: Verzió
hu_HU[2]: Megtekintés
hu_HU[3]: Naplók Megt

en: Publi
hu_HU: kinté

en:  DN
hu_HU: eP

en: SEC Key
hu_HU: blikus DNSSEC K

en: Visit | WEBWarningWarning! Last chance t
hu_HU[0]: lcs Megtekintése
hu_HU[1]: Ugrás
hu_HU[2]: WEB
hu_HU[3]: Figyelmeztetés
hu_HU[4]: Figyelem! Ut

en:  sa
hu_HU: ls�

en: e secret ke
hu_HU:  esély,

en: ! | WebWeb
hu_HU[0]: ogy elment

en: liases | Web
hu_HU[0]: d a titkos

en: omain | Web
hu_HU[0]: kulcsot!
hu_HU[1]: We

en: omains | Web Ser
hu_HU[1]: Web alias
hu_HU[2]: Web

en: er | Web Stati
hu_HU[0]: omain
hu_HU[1]: Web

en: tics | Web Tem
hu_HU[0]: omain
hu_HU[1]: Web Szerv

en: late | Web Ter
hu_HU[0]: r
hu_HU[1]: Web statiszti

en: inal | We
hu_HU[0]: a
hu_HU[1]: Web s

en:  terminal | Web
hu_HU[0]: blon
hu_HU[1]: Webes Te

en: ail | Webmail Al
hu_HU[0]: minál
hu_HU[1]: Webes t

en: as | Webmai
hu_HU[0]: rminá

en:  Client | Wednesday
hu_HU[1]: Webmail
hu_HU[2]: Webmail Alias
hu_HU[3]: Webmail

en: Weekdays (5 days
hu_HU: liensszerdaHétköznap (mi

en: d (2 da
hu_HU:  napon)Hétv�

en: s) | WeeklyWel
hu_HU[0]: gén (mindkét n

en: ome | Welcome
hu_HU[0]: pon)
hu_HU[1]: Hetente
hu_HU[2]: Ü

en: to %s | White LabelW
hu_HU[0]: vözöljük
hu_HU[1]: Köszönti a %s!
hu_HU[2]: M�

en: ite Label
hu_HU: rkaépítésM

en: ptions
hu_HU: �rkaép

en: YYY
hu_HU: �té

en: -MM-DD | YearlyYesYou are logged out, pl
hu_HU[0]: i Beállítások
hu_HU[1]: ÉÉÉÉ-HH-NN
hu_HU[2]: Évente
hu_HU[3]: Igen
hu_HU[4]: Ki v

en: ase log in again. | Your password
hu_HU[0]: gy jelentkezve, kérlek jelentkezz be újra!
hu_HU[1]: A

en: ust have at least | Your web folder already has files uploaded to it. The installer will overwrite your files and/or the instal
hu_HU[0]: elszónak tartalmaznia kell a következőket
hu_HU[1]: A web könyvtár feltöltött állományokat tartalmaz. A telepítő felül fogja írni ezeket az állom�

en: ation
hu_HU: nyokat

en: might fail
hu_HU: �s/vagy a

en: base | a dns do
hu_HU[0]: meghiúsulh

en: ain | a mail d
hu_HU[0]: t.
hu_HU[1]: Zónák

en: main | a web domainbrut
hu_HU[0]: adatbázis
hu_HU[1]: domain dn

en: -force protecti
hu_HU: mail domainweb d

en: n | database
hu_HU[0]: main
hu_HU[1]: brute

en: server | dns s
hu_HU[0]: orce védele

en: rver | email / houremai
hu_HU[1]: adatbázis szerver

en:  / hour / accoun
hu_HU: ns szerveremail /

en: email sp
hu_HU:  fiók

en: m filter | f
hu_HU[0]: mail vírus

en: rewall | ftp serve
hu_HU[0]: ereső
hu_HU[1]: email spamszűr

en: pop3 server | i
hu_HU[0]: űzfal
hu_HU[1]: ftp szerve

en:  MB | job sch
hu_HU[1]: imap/pop3 k

en: duler | mail serverone or mo
hu_HU[0]: szolgáló
hu_HU[1]: MB
hu_HU[2]: feladat üte

en: e email addresses |
hu_HU[0]: ező
hu_HU[1]: mail sz

en: er account
hu_HU: rveregy vagy

en: / hour | per doma
hu_HU[0]: több e-mail c�

en: n | php interprete
hu_HU[0]: m
hu_HU[1]: fiók / óra
hu_HU[2]: d

en: in Single Sign O
hu_HU: pMyAdmin Aliasp

en: ias | revers
hu_HU[0]: ejelentkezés
hu_HU[1]: ph

en:  proxy | ssh
hu_HU[0]: PgAdmin Ali

en: server | web serverwe
hu_HU[0]: s
hu_HU[1]: reverse proxy
hu_HU[2]: ssh kiszolgáló

en:  terminal
hu_HU: eb szerverw
