en to pl_PL translation catalogue (503 entries)

en: %d DNS record | %d DNS records
pl_PL[0]: owdin-File-ID: 3
pl_PL[1]: %d rekord DNS
pl_PL[2]: %d rekordy DNS

en: %d DNS zone | %d DNS zones
pl_PL[0]: %d rekordów DNS
pl_PL[2]: %d strefa DNS
pl_PL[3]: %d strefy

en: %d IP address | %d IP addresses
pl_PL[0]: DNS
pl_PL[1]: %d stref DNS
pl_PL[3]: %d adres IP
pl_PL[4]: %d adresy

en: %d backup | %d backups
pl_PL[0]: P
pl_PL[1]: %d adresów IP
pl_PL[3]: %d kopia zapasowa
pl_PL[4]: %d kopie zapasowe
pl_PL[5]: %d

en: %d banned IP address | %d banned IP addresses
pl_PL[0]: kopii zapasowych
pl_PL[2]: %d zbanowany adres IP
pl_PL[3]: %d zbanowane adresy IP
pl_PL[4]: %d zbanow

en: %d cron job | %d cron jobs
pl_PL[0]: nych adresów IP
pl_PL[2]: %d zadanie cron
pl_PL[3]: %d zadania cr

en: %d day | %d days
pl_PL[0]: n
pl_PL[1]: %d zadań cron
pl_PL[3]: %d dzi

en: %d firewall rule | %d firewall rules
pl_PL[0]: ń
pl_PL[1]: %d dni
pl_PL[2]: %d dni
pl_PL[4]: %d reguła zapory ogniowej
pl_PL[5]: %d reguły zapory ogniowej
pl_PL[6]: %d regu�

en: %d hour | %d hours
pl_PL[0]:  zapory ogniowej
pl_PL[2]: %d godzina
pl_PL[3]: %d

en: %d item | %d items
pl_PL[0]: odziny
pl_PL[1]: %d godzin
pl_PL[3]: %d pozycja
pl_PL[4]: %d p

en: %d mail account | %d mail accounts
pl_PL[0]: zycje
pl_PL[1]: %d pozycji
pl_PL[3]: %d kont pocztowych
pl_PL[4]: %d konta pocztowe
pl_PL[5]: %

en: %d mail domain | %d mail domains
pl_PL[0]:  kont pocztowych
pl_PL[2]: %d domen mailowych
pl_PL[3]: %d domeny mailowe
pl_PL[4]: %

en: %d minute | %d minutes
pl_PL[0]:  domen mailowych
pl_PL[2]: %d minuta
pl_PL[3]: %

en: %d month | %d months
pl_PL[0]:  minuty
pl_PL[1]: %d minut
pl_PL[3]: %d miesiąc
pl_PL[4]: %d miesi

en: %d object | %d objects
pl_PL[0]: �ce
pl_PL[1]: %d miesięcy
pl_PL[3]: %d obiekt
pl_PL[4]: %d obi

en: %d package | %d packages
pl_PL[0]: kty
pl_PL[1]: %d obiektów
pl_PL[3]: %d pakiet
pl_PL[4]: %d pak

en: %d user account | %d user accounts
pl_PL[0]: ety
pl_PL[1]: %d pakietów
pl_PL[3]: %d konto użytkownika
pl_PL[4]: %d konta użytkowników
pl_PL[5]: %d ko

en: %d web domain | %d web domains
pl_PL[0]: t użytkowników
pl_PL[2]: %d domena web
pl_PL[3]: %d domeny

en: 1 number
pl_PL: web%d

en: 1 uppercase & 1 lowercase character
pl_PL: omen web1 numer1 wielką literę

en: 2FA QR Code
pl_PL:  1 małą

en: 2FA Reset Code
pl_PL: iteręKod QR 2FAKod

en: 2FA Token
pl_PL: dzyskiwan

en: 8 characters long
pl_PL: a kontaT

en: 8 characters minimum
pl_PL: ken 2FA8 znakówCo

en: ACCEPT
pl_PL: ajmnie

en: Access Key
pl_PL:  8 znakówACC

en: Access Keys
pl_PL: PTKlucz Dostę

en: Access key {%s} has been created successfully.
pl_PL: uKlucze DostępuKlucz dostępu {%s} został pom

en: Account
pl_PL: ślni

en: Account Recovery Code
pl_PL:  utworzony.KontoKod

en: Account has been suspended
pl_PL: dzyskiwania kontaKonto z

en: Accounts
pl_PL: stał

en: Action
pl_PL:  zawi

en: Add Access Key
pl_PL: szoneKontaAkcjaDo

en: Add Cron Job
pl_PL: aj Klucz Dostępu

en: Add DNS Domain
pl_PL: odaj zadanie Cron

en: Add DNS Record
pl_PL: Dodaj domenę DN

en: Add Database
pl_PL: Dodaj rekord DNS

en: Add IP Address
pl_PL: odaj bazę dan

en: Add IP Address to Banlist
pl_PL: chDodaj adres IPDopisuje adres IP gracza do l

en: Add IP list
pl_PL: sty zablokowany

en: Add Mail Account
pl_PL: hDodaj listę IPD

en: Add Mail Domain
pl_PL: daj konto mailoweDoda

en: Add Name Server
pl_PL:  domenę mailową

en: Add Package
pl_PL: Dodaj Serwer

en: Add Record
pl_PL: NazwDodaj p

en: Add Rule
pl_PL: kietDodaj Rek

en: Add SSH Key
pl_PL: rdDodaj reguł

en: Add User
pl_PL: �Dodaj klucz SSH

en: Add Web Domain
pl_PL: odaj użytkownika

en: Add new object
pl_PL: Dodaj domenę Web

en: Administrator
pl_PL: Dodaj nowy ob

en: Advanced Options
pl_PL: ektAdministrator

en: Algorithm
pl_PL: pcje zaa

en: Aliases
pl_PL: ansowa

en: All ports: 0, Range: 80-82, List: 80,443,8080,8443
pl_PL: eAlgorytmAliasyWszystkie porty: 0, Zakres: 80-82, Lista

en: Allow suspended users to log in with read-only access
pl_PL:  80,443,8080,8443Zezwalaj zawieszonym użytkownikom na logowanie się z dostępe

en: Allow users to change templates when editing DNS zones
pl_PL:  tylko do odczytuZezwalaj użytkownikom na zmianę szablonów podczas ed

en: Allow users to change templates when editing web domains
pl_PL: towania stref DNSZezwalaj użytkownikom na zmianę szablonów podczas edytowania d

en: Allow users to delete log history
pl_PL: men internetowychZezwalaj użytkownikom na usuwan

en: Allow users to edit their account details
pl_PL: e historii logówZezwalaj użytkownikom na edycję s

en: Allow users to reset their passwords
pl_PL: czegółów kontaZezwalaj użytkownikom na

en: Allow users to view action and login history logs
pl_PL: esetowanie hasełZezwalaj użytkownikom na przeglądanie dzienników działań i

en: Allowed IP addresses for API
pl_PL: istorii logowaniaDozwolone

en: An existing backup task is already running, please wait for it to complete.
pl_PL: adresy IP dla APIAktualnie trwa tworzenie kopii zapasowej, poczekaj na zakończ

en: An internal error occurred
pl_PL: nie tego zadania.Wystąpił

en: Anti-Virus
pl_PL: łąd wewn

en: Apply to selected
pl_PL: �trznyAnty-wirusZas

en: Apr
pl_PL: osu

en: Are you sure you want to delete %s?
pl_PL:  do wybranychKwiCzy na pewno c

en: Are you sure you want to delete database %s?
pl_PL: cesz usunąć %s?Czy na pewno chcesz usuną�

en: Are you sure you want to delete domain %s?
pl_PL:  bazę danych %s?Czy na pewno chcesz us

en: Are you sure you want to delete package %s?
pl_PL: nąć domenę %s?Czy na pewno chcesz u

en: Are you sure you want to delete record %s?
pl_PL: unąć pakiet %s?Czy na pewno chcesz u

en: Are you sure you want to delete this cron job?
pl_PL: unąć rekord %s?Czy na pewno chcesz usuną�

en: Are you sure you want to leave the page?
pl_PL:  to zadanie cron?Czy na pewno chcesz opu�

en: Are you sure you want to restart the %s service?
pl_PL: cić tę stronę?Czy na pewno chcesz ponownie uruch

en: Are you sure you want to restart the server?
pl_PL: mić usługę %s?Czy na pewno chcesz uruchomi�

en: Are you sure you want to restore %s?
pl_PL:  ponownie serwer?Czy na pewno chces

en: Are you sure you want to start the %s service?
pl_PL:  przywrócić %s?Czy na pewno chcesz uruch

en: Are you sure you want to stop the %s service?
pl_PL: mić usługę %s?Czy na pewno chcesz zatrz

en: Are you sure you want to suspend domain %s?
pl_PL: mać usługę %s?Czy na pewno chcesz zaw

en: Are you sure you want to suspend user %s?
pl_PL: esić domenę %s?Czy na pewno chcesz zawiesi�

en: Are you sure you want to unsuspend domain %s?
pl_PL:  użytkownika %s?Czy na pewno chcesz cofnąć zawi

en: Assigned Domain
pl_PL: szenie domeny %s?

en: Aug
pl_PL: Prz

en: Authentication
pl_PL: pisana domenaSi

en: Auto Reply
pl_PL: UwierzytelnianieOdpow

en: Auto Update
pl_PL: edź automatycznaAutomat

en: BACKUP
pl_PL: czna

en: BLACKLIST
pl_PL: ktualizacja

en: Back
pl_PL: OPIEC

en: Backend Pool Mode
pl_PL: ARNA LISTAWs

en: Backend Template
pl_PL: eczPule Backend

en: Backup Details
pl_PL: Szablon BackenduSzczegó�

en: Backup Exclusions
pl_PL: y kopii zapasowejWykluczeni

en: Backups
pl_PL:  kopii zapasow

en: Ban IP Address
pl_PL: chKopie zapaso

en: Bandwidth
pl_PL: eZbanuj

en: Banlist
pl_PL: adres IPTransfer

en: Browse
pl_PL: Lista zbano

en: Browser
pl_PL: anychPrzegl�

en: CPU
pl_PL: daj

en: CPU Quota (in %)
pl_PL: PrzeglądarkaC

en: CPU Quota Period (in ms for milliseconds or s for seconds.)
pl_PL: ULimit CPU (w %)Czas użycia procesora ("ms" dla milisekund l

en: CPU quota period
pl_PL: b "s' dla sekund

en: CPUQuota=20% ensures that the executed processes will never get more than 20% CPU time on one CPU.
pl_PL: Okres limitu CPUCPUQuota=20% zapewnia, że wykonywane procesy nigdy nie otrzymają więcej niż 20% czasu na

en: CPUQuotaPeriodSec=10ms to request that the CPU quota is measured in periods of 10ms.
pl_PL: ednym procesorze.CPUQuotaPeriodSec=10ms aby pomiar użycia procesora był mierzon

en: CRON
pl_PL:  w okre

en: Cache Duration
pl_PL: ach 10ms.ZADANIACzas życia pa

en: Category
pl_PL: ięci pod

en: Certificate has been generated successfully.
pl_PL: ęcznejKategoriaCertyfikat został wygene

en: Charset
pl_PL: owany pomyśln

en: City
pl_PL: e.Zes

en: City / Locality
pl_PL: aw znaków

en: Clear
pl_PL: MiastoMi

en: Close debug panel
pl_PL: sto (L)WyczyśćZamknij

en: Close menu
pl_PL: panel debugo

en: Code has been expired
pl_PL: aniaZamknij menuKod jes

en: Collapse main menu
pl_PL:  już nieaktualnyZ

en: Command
pl_PL: iń men

en: Comment
pl_PL:  główne

en: Common Account Settings
pl_PL: KomendaKomentarzOgóln

en: Compression
pl_PL:  ustawien

en: Configure
pl_PL: a kontaKomp

en: Configure Server
pl_PL: esjaKonfiguracja

en: Confirm
pl_PL: Konfiguruj

en: Confirm Password
pl_PL: serwerPotwierdź

en: Connect to this account using credentials:
pl_PL: Potwierdź hasłoPołącz z tym kontem używając danych uwi

en: Continue
pl_PL: rzytelnia

en: Copy to clipboard
pl_PL: ących:Kontynuuj

en: Country
pl_PL: Kopi

en: Create Backup
pl_PL: j do schowkaKrajStwór

en: Create Snapshot
pl_PL:  kopię zapasow�

en: Cron Jobs
pl_PL: Utwórz miga

en: Cron job email reporting has been successfully disabled.
pl_PL: kęZadania CronaRaportowanie e-mail zadań Cron zostało pomy�

en: Cron job email reporting has been successfully enabled.
pl_PL: lnie wyłączone.Raportowanie e-mail zadań Cron zostało pomy

en: Custom document root
pl_PL: �lnie włączone.Własn

en: DB
pl_PL:  kat

en: DKIM
pl_PL: log

en: DKIM Support
pl_PL: łównyBAZYDKIM

en: DNS
pl_PL: Wsparc

en: DNS Cluster
pl_PL: e dla DKIM

en: DNS Records
pl_PL: OMENYKlast

en: DNS Server
pl_PL: r DNSReko

en: DNS Support
pl_PL: dy DNSSerwer DN

en: DNS Template
pl_PL: Wsparcie d

en: DNS Zone
pl_PL: a DNSSzab

en: DNS Zones
pl_PL: on DNSStr

en: DNSKEY Record
pl_PL: fa DNSStrefy

en: DS Record
pl_PL: DNSRekor

en: Daily
pl_PL:  DNSKEYR

en: Data Source
pl_PL: kord DSCodzienn

en: Database
pl_PL: Źródło

en: Database has been created.
    
    Database: {{database}}
    Username: {{username}}
    Password: {{password}}
    SQL Manager: {{dbadmin}}
    
    Best regards,
    
    --
    {{appname}}
pl_PL: anychBaza danychBaza danych została utworzona.
    
    Baza danych: {{database}}
    Nazwa użytkownika: {{username}}
    Hasło: {{password}}
    Menedżer SQL: {{dbadmin}}
    
    Pozdrawiam

en: Databases
pl_PL: ,
    
    --
    {{app

en: Date
pl_PL: ame}

en: Day
pl_PL: Bazy

en: Dec
pl_PL: any

en: Default
pl_PL: hDataDz

en: Default Language
pl_PL: eńGruDomyśln

en: Default List Sort Order
pl_PL: Domyślny językDomyśln

en: Default Name Servers
pl_PL:  sortowanie listyDomy

en: Delete
pl_PL: �lne

en: Delete Snapshot
pl_PL: erwery nazwUs

en: Delete all notifications
pl_PL: ńUsuń migawkęUsuń wszys

en: Delete notification
pl_PL: kie powiadomieniaU

en: Description
pl_PL: uń

en: Details
pl_PL: owiadomieni

en: Directory
pl_PL: OpisS

en: Disable Automatic Updates
pl_PL: czegółyKatalogWyłącz automat

en: Disable Notifications
pl_PL: czne aktualizacjeWył

en: Disabled
pl_PL: �cz Powiado

en: Discard all mail
pl_PL: ieniaWyłączonyOdrz

en: Disk
pl_PL: ć c

en: Display / Hide shortcuts
pl_PL: łą pocztęDyskWyświe

en: Do not allow other administrators to access Server Settings
pl_PL: l / Ukryj skrótyNie zezwalaj innym administratorom na dostęp do

en: Do not allow user to log in to Control Panel
pl_PL: Ustawień SerweraNie zezwalaj użytkownikowi na logowanie do

en: Do not store forwarded mail
pl_PL: Panelu SterowaniaNie zapisuj

en: Domain
pl_PL: rzekaz

en: Domains
pl_PL: nych m

en: Download
pl_PL: iliDom

en: Download Database
pl_PL: naDomenyPobierzPo

en: Download of remote backup file has been scheduled.
pl_PL: ierz Bazę DanychPobieranie zdalnej kopii zapasowej zos

en: Edit
pl_PL: ało z

en: Edit DNS Domain
pl_PL: planowane.Edytuj

en: Edit DNS Record
pl_PL: dytuj domenę D

en: Edit Database
pl_PL: SEdytuj wpis DNSE

en: Edit Domain
pl_PL: ytuj bazę dan

en: Edit Firewall Rule
pl_PL: chEdytuj domenęEdyt

en: Edit IP Address
pl_PL: j regułę zapo

en: Edit Mail Account
pl_PL: yEdytuj adres IPEdy

en: Edit Package
pl_PL: uj konto pocz

en: Edit User
pl_PL: oweEdytuj PakietE

en: Edit Web Domain
pl_PL: ytuj użytkownika

en: Email
pl_PL: dytuj

en: Email login credentials to:
pl_PL: omenę WebE-mailWyślij

en: Enable API access
pl_PL: ane logowania do:Włącz

en: Enable Automatic Updates
pl_PL: dostęp przez APIWłącz automat

en: Enable DNSSEC
pl_PL: czne aktualiza

en: Enable Notifications
pl_PL: jeWłącz DNSSECWł

en: Enable debug mode
pl_PL: �cz przypomnieniaWłąc

en: Enable domain redirection
pl_PL:  tryb debugowaniaWłącz prz

en: Enable legacy API access
pl_PL: kierowanie domenyWłącz dostęp do starsz

en: Enable preview features
pl_PL: go interfejsu APIWłąc

en: Enable two-factor authentication
pl_PL:  podgląd funkcjiWłącz uwierzyteln

en: Enabled
pl_PL: anie dwust

en: Enabled for admin
pl_PL: pnioweWłączonyWłączone

en: Enabled for all users
pl_PL: la administratoraWłączone dla wszystk

en: Enforce subdomain ownership
pl_PL: ch użytkownikówEgzekwuj wł

en: Enter focused element
pl_PL: sność subdomenyWpisz

en: Error
pl_PL: aznacz

en: Error Log
pl_PL: ny elementBłąd

en: Error code: %s
pl_PL: ziennik błęd�

en: Error: HelloHost did not return any outp
pl_PL: wKod błędu: %sBłąd: HelloHost nie zwróciła

en: t. | Error: unable to copy packa
pl_PL[0]: �adnych komunikatów
pl_PL[1]: Błąd: nie możn

en: e. | Error: unknown record
pl_PL[0]:  skopiować pakietu.
pl_PL[1]: Błąd: nieznany i

en: D. | Every h
pl_PL[0]: entyfikator

en: ur | Expand main m
pl_PL[0]: rekordu.
pl_PL[1]: Co godzinę

en: nu | Expiration D
pl_PL[0]: ozwiń menu gł

en: te | Exp
pl_PL[0]: �wne
pl_PL[1]: D

en: re |
pl_PL[0]: ta

en: TP | FTP Account Credentials:
pl_PL[0]: ażności
pl_PL[1]: Wygasa
pl_PL[2]: F

en: %s |
pl_PL[0]: P
pl_PL[1]: D

en: eb | Field "%s" can not be bla
pl_PL[0]: ne konta FTP: %s
pl_PL[1]: Lut
pl_PL[2]: Pole "%s" nie m

en: k. | File Mana
pl_PL[0]: że pozostać pus

en: er | File N
pl_PL[0]: e.
pl_PL[1]: Menadże

en: me | File mana
pl_PL[0]:  plików
pl_PL[1]: Nazwa Pl

en: er | Firew
pl_PL[0]: ku
pl_PL[1]: Menedżer pl

en: ll | F
pl_PL[0]: ków

en: ag | Focus on sea
pl_PL[0]: apora sieciowa
pl_PL[1]: Flaga
pl_PL[2]: Sk

en: ch | For exam
pl_PL[0]: ncentruj na

en: le | Forgot Passw
pl_PL[0]: zukaniu
pl_PL[1]: Przykładowo

en: rd | Forward
pl_PL[0]: Zapomniałeś Has

en: to | Forward
pl_PL[0]: �a
pl_PL[1]: Przekaż da

en: ng | Fri
pl_PL[0]: ej do
pl_PL[1]: P

en: ay | Gener
pl_PL[0]: zekierowa

en: te | Global SMTP Re
pl_PL[0]: ie
pl_PL[1]: Piątek
pl_PL[2]: Wygeneruj
pl_PL[3]: Glob

en: ay | Go to BACKUP l
pl_PL[0]: lny przekaźnik SMT

en: st | Go to CRON l
pl_PL[1]: Idź do listy KOPII

en: st | Go to DB l
pl_PL[0]: Idź do listy ZADAŃ
pl_PL[1]: Id�

en: st | Go to DNS l
pl_PL[0]:  do listy Baz Dan

en: st | Go to MAIL l
pl_PL[0]: ch
pl_PL[1]: Idź do listy DNS

en: st | Go to WEB l
pl_PL[0]: Idź do listy POCZT

en: st | HEL
pl_PL[1]: Idź

en: OHOST | Hello {{name}},
    
    To reset your {{appname}} password, please follow this link:
    https://{{hostname}}/reset/?action=confirm&user={{user}}&code={{resetcode}}
    
    Alternatively, you may go to https://{{hostname}}/reset/?action=code&user={{user}} and enter the following reset code:
    {{resetcode}}
    
    If you did not request password reset, please ignore this message and accept our apologies.
    
    Best regards,
    
    --
    {{app
pl_PL[0]: o listy STRON
pl_PL[1]: HELLOHOST
pl_PL[2]: Witaj {{name}},
    
    Aby zresetować hasło {{appname}}, kliknij na ten link:
    https://{{hostname}}/reset/? ction=confirm&user={{user}}&code={{resetcode}}
    
    Alternatywnie, możesz przejść do https://{{hostname}}/reset/? ction=code&user={{user}} i wprowadź następujący kod resetujący:
    {{resetcode}}
    
    Jeśli nie prosiłeś o zresetowanie hasła, proszę zignorować tę wiadomość i zaakceptować nasze przeprosiny.
    
    Pozd

en: ame}} | Hello {{name}},
    
    Your account has been created and ready to use.
    
    https://{{hostname}}/login/
    Username: {{user}}
    Password: {{password}}
    
    Best regards,
    
    --
    {{app
pl_PL[0]: awiamy,
    
    --
    {{appname}}
pl_PL[1]: Witaj {{name}},
    
    Twoje konto zostało utworzone i gotowe do użycia.
    
    https://{{hostname}}/login/
    Nazwa użytkownika: {{user}}
    Hasło: {{password}}
    
    Pozd

en: ame}
pl_PL: awiam

en: ol Panel | Hide Ce
pl_PL[1]: Panel Sterowana

en: tificate | Hide account from other admin
pl_PL[0]: HelloHost
pl_PL[1]: Ukryj certyfikat
pl_PL[2]: Ukryj konto pr

en: strators
pl_PL: ed innymi a

en: Host
pl_PL: ministr

en: ame | Ho
pl_PL[0]: torami

en: r | HourlyIMAP
pl_PL[0]: azwa hosta
pl_PL[1]: Godz

en: Settings | I
pl_PL[0]: na
pl_PL[1]: Godzi

en:  Address | IP
pl_PL[0]: y
pl_PL[1]: Ustawie

en: ddresses | I
pl_PL[0]: ia IMAP
pl_PL[1]: A

en:  Version | IP address {%s} has been created succ
pl_PL[0]: res IP
pl_PL[1]: Adresy IP
pl_PL[2]: Wersja IP
pl_PL[3]: Adres IP {%s} zo

en: ssfully. | IP
pl_PL[0]: tał utworzony p

en: or Valu
pl_PL: myślni

en: ter code | If the aliases changes, Let's Encrypt will obtain a new SSL cer
pl_PL[0]: rowy kod ISO 3166-1 alfa-2
pl_PL[1]: Jeśli aliasy ulegną zmianie, Let's Encrypt p

en: ificate. | Inactive sessio
pl_PL[0]: zyska nowy certyfikat SSL.
pl_PL[1]: Li

en:  timeout | Incrementa
pl_PL[0]: it czasu nieaktywnej sesji

en:  Backups | I
pl_PL[0]: Przyrostowe kop

en: stall %s |
pl_PL[0]: e zapasow

en: nterface | Invalid or missing
pl_PL[1]: Instalowanie %s
pl_PL[2]: Interfejs
pl_PL[3]: Bra

en: FA token | Invalid usernam
pl_PL[0]:  lub niepoprawny token 2FA
pl_PL[1]: Błędna

en:  or code | Invalid username or
pl_PL[0]: azwa użytkownika lub kod.
pl_PL[1]: Błędna naz

en: password | It is strongly advised to {create a standard user account} before adding %s to the server due to the increased privileges the admin account possesses and potential securi
pl_PL[0]: a użytkownika lub hasło.
pl_PL[1]: Zdecydowanie zaleca się {create a standard user account} przed dodaniem %s do serwera ze względu na zwiększone uprawnienia konta administratora i potencjalne z

en: y risks. | It may take a few minutes to save your changes. Please wait until the process has completed and do not refresh
pl_PL[0]: grożenia bezpieczeństwa.
pl_PL[1]: Zapisanie zmian może potrwać kilka minut. Poczekaj na zakończenie proces

en: he
pl_PL:  i

en: age.
pl_PL: ie odś

en: Jan
pl_PL: ie�

en: Job
pl_PL: aj

en: e / Flag
pl_PL:  klucz

en: Language | Last 70 lines of
pl_PL[1]: Typ klucza / Flaga
pl_PL[2]: Język
pl_PL[3]: Os

en: s.%s.
pl_PL: atnie

en: og | LimitLoa
pl_PL[0]: 70 linijek %s.%s.log

en:  Average | L
pl_PL[0]: imit
pl_PL[1]: Średnie

en: ading.
pl_PL: obcią�

en: . | Log i
pl_PL[0]: enie
pl_PL[1]: Ł

en: ed in
pl_PL: ujWylo

en: as | LoginLogin scr
pl_PL[0]: uj
pl_PL[1]: Zalogowany jako
pl_PL[2]: Za

en: en s
pl_PL: ogujStyl

en: yle |
pl_PL[0]: ekranu

en: og
pl_PL: lo

en: Accounts | Ma
pl_PL[0]: CZTA
pl_PL[1]: MB
pl_PL[2]: Poczta

en: l Domain | Mai
pl_PL[0]: onta email
pl_PL[1]: D

en:  Domains | Ma
pl_PL[0]: mena pocztowa

en: l Server | Mai
pl_PL[0]: Domeny email
pl_PL[1]: Serwer Poczt

en:  Support | Mail account has been created.
    
    Common Account Settings:
    Username: {{account}}@{{domain}}
    Password: {{password}}
    Webmail: {{webmail}}
    Hostname: {{hostname}}
    
    IMAP Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 993
    STARTTLS: Port 143
    No encryption: Port 143
    
    POP3 Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 995
    STARTTLS: Port 110
    No encryption: Port 110
    
    SMTP Settings
    Authentication: Normal Password
    SSL/TLS: Port 465
    STARTTLS: Port 587
    No encryption: Port 25
    
    Best regards,
    
    --
    {{
pl_PL[1]: Wsparcie dla poczty email
pl_PL[2]: Konto pocztowe zostało utworzone.
    
    Wspólne ustawienia konta:
    Nazwa użytkownika: {{account}}@{{domain}}.
    Hasło: {{password}}
    Webmail: {{webmail}}
    Nazwa hosta: {{hostname}}
    
    Ustawienia IMAP
    Uwierzytelnianie: Normalne hasło
    SSL/TLS: Port 993
    STARTTLS: Port 143
    Bez szyfrowania: Port 143
    
    Ustawienia POP3
    Uwierzytelnianie: Normalne hasło
    SSL/TLS: Port 995
    STARTTLS: Port 110
    Bez szyfrowania: Port 110
    
    Ustawienia SMTP
    Uwierzytelnianie: Normalne hasło
    SSL/TLS: Port 465
    STARTTLS: Port 587
    Brak szyfrowania: Port 25

en: ppname}} | Manage
pl_PL[0]: ozdrawiam,
    
    --
    {{appnam

en: SSH Keys | Maximum %s characters length, includi
pl_PL[0]: }}
pl_PL[1]: Zarządzaj kluczami SSH
pl_PL[2]: Maksymalni

en: g p
pl_PL:  %s

en: efix | M
pl_PL[0]: znaków,

en: y | MemoryMemory Limit (in bytes or with units l
pl_PL[0]: w tym prefiks
pl_PL[1]: Maj
pl_PL[2]: Pamięć
pl_PL[3]: Limit pamięci (w bajtach lub j

en: ke '2G'
pl_PL: dnostkach t

en: e | Minut
pl_PL[0]: k '2G'

en: s | Mon
pl_PL[0]: inuta
pl_PL[1]: Mi

en: ay | Mont
pl_PL[0]: uty
pl_PL[1]: Poniedz

en: ore info | Move backward through
pl_PL[0]: ięczne
pl_PL[1]: Więcej informacji
pl_PL[2]: Przejdź

en: top menu | Move down through elem
pl_PL[0]: do tyłu przez menu górne
pl_PL[1]: W

en: nts list | Move forward through
pl_PL[0]: ół na liście elementów
pl_PL[1]: Przejdź

en: top menu | Move up through elem
pl_PL[0]: o przodu przez menu górne
pl_PL[1]: Do

en: nts list | MySQ
pl_PL[0]: óry na liści

en:  Sup
pl_PL:  elem

en: ort | NameNam
pl_PL[0]: ntów
pl_PL[1]: Wsparc

en:  Server
pl_PL: e MySQLNazwa

en: Pass
pl_PL: podsi

en: or
pl_PL: ci

en: cryption | No noti
pl_PL[0]: Dalej
pl_PL[1]: Nie
pl_PL[2]: Brak sz

en: ications | Normal
pl_PL[0]: frowania
pl_PL[1]: Brak p

en: password | Noti
pl_PL[0]: wiadomień
pl_PL[1]: No

en: ica
pl_PL: mal

en: ion
pl_PL: e ha

en: ld Style | Open de
pl_PL[0]: mienia
pl_PL[1]: Lis
pl_PL[2]: Paź
pl_PL[3]: Dawny sty

en: ug panel |
pl_PL[1]: Otwórz pan

en: pen menu | Operati
pl_PL[0]: l debugowania
pl_PL[1]: Otw

en: g Syste
pl_PL: �rz m

en: nization | Overall S
pl_PL[0]: yjny
pl_PL[1]: Opcje
pl_PL[2]: Organiz

en: atist
pl_PL: cja (O)Ogó

en: cs | OwnerPHP CL
pl_PL[0]: ne statystyki

en:  Version | POP3
pl_PL[0]: łaściciel
pl_PL[1]: Wer

en: Setting
pl_PL: ja PHP

en: age Name
pl_PL:  POP3P

en: Packages | Panel
pl_PL[0]: kiet
pl_PL[1]: Nazwa pakietu

en: Cronjobs
pl_PL: Pakiet

en: Password | Password Re
pl_PL[1]: Panel zadań Cro

en: et at %s | Password mus
pl_PL[0]: a
pl_PL[1]: Hasło
pl_PL[2]: Reset hasła

en:  include | Password reset instructions have been sent to the email address associated with this
pl_PL[0]: w %s
pl_PL[1]: Hasło musi zawierać
pl_PL[2]: Instrukcje resetowania hasła zostały wysłane na adres e-ma

en: account. | Passwords do
pl_PL[0]: l powiązany z tym kontem

en: ot m
pl_PL: Hasła

en: tch | PathPe
pl_PL[0]: ie są taki

en: missions | Please enter a valid email
pl_PL[0]:  same
pl_PL[1]: Scieżka
pl_PL[2]: Uprawnienia
pl_PL[3]: P

en: address. | Please make sure ~/web/%s/public_html
pl_PL[0]: daj poprawny adres e-mail.
pl_PL[1]: Upewnij się, że ~/web

en: s empty! | Please scan the code below in your 2FA ap
pl_PL[0]: %s/public_html jest pusty!
pl_PL[1]: Zeskanuj poniższy

en: lication | Please wait 15 minutes before sending a new
pl_PL[0]: kod w swojej aplikacji 2FA
pl_PL[1]: Proszę odczekać 15 minut przed

en: request.
pl_PL: wysłaniem n

en: Point to
pl_PL: wego w

en: Polici
pl_PL: iosku.Wsk

en: s | Po
pl_PL[0]: zani

en: icy | PortPostgreSQ
pl_PL[0]:  na
pl_PL[1]: Zasady
pl_PL[2]: serwer D

en:  Support | Prefix %s will be added to username auto
pl_PL[0]: S
pl_PL[1]: Port
pl_PL[2]: Wsparcie PostgreSQL
pl_PL[3]: Prefix %s zostanie dodany automaty

en: atically | Prefix %s will be automatically added to database name and data
pl_PL[0]: znie do nazwy użytkownika
pl_PL[1]: Prefix %s zostanie dodany automatycznie do nazwy ba

en: ase user | Pre
pl_PL[0]: y danych oraz u

en: ent CSR
pl_PL: �ytkowni

en: Priority | Productio
pl_PL[0]: aj CSRF
pl_PL[1]: Podgląd
pl_PL[2]: P

en:  Release
pl_PL: iorytetWe

en: Protocol | Proxy E
pl_PL[0]: sja produkcyjna
pl_PL[1]: Pr

en: tensions | Pro
pl_PL[0]: tokół
pl_PL[1]: Rozs

en: y Server | Prox
pl_PL[0]: erzenia Proxy
pl_PL[1]: Serw

en:  Support | Proxy
pl_PL[0]: r Proxy
pl_PL[1]: Wspar

en: Template | P
pl_PL[0]: ie dla Proxy
pl_PL[1]: Sz

en: blic Key | Quick App
pl_PL[0]: blon Proxy
pl_PL[1]: Klucz Publiczny

en: nstaller | Quick In
pl_PL[0]: zybki Instalator Aplikacji

en: tall
pl_PL: zybka inst

en: pp | Quot
pl_PL[0]: lacja apl

en: d | Recor
pl_PL[0]: rzydział
pl_PL[1]: Pr

en: rs to %s | Redirect visitors to a custom domain or we
pl_PL[0]: eruj odwiedzających do %s
pl_PL[1]: Przekieruj odwiedzających do niestandardowej dome

en:  addres
pl_PL: y lub adr

en: ddresse
pl_PL: �wież

en: e Back
pl_PL: anie

en: p | RemoveRepository can not
pl_PL[0]: dalna kopia zapasowa
pl_PL[1]: Usuń
pl_PL[2]: Repozy

en: be em
pl_PL: orium n

en: ty | ResetR
pl_PL[0]: e może by

en: set Cod
pl_PL: � pusteResetuj

en: " faile
pl_PL: �czył si�

en: tore All | Restrict access to read-only for other admin
pl_PL[0]: róć
pl_PL[1]: Przywróć wszystkie
pl_PL[2]: Ogranicz dostęp do trybu tylko do odczytu

en: stra
pl_PL: la i

en: ors | RoleRule has been created succ
pl_PL[0]: nych administratorów
pl_PL[1]: Rola
pl_PL[2]: Reguła zos

en: ssfully. | Ru
pl_PL[0]: ała ut

en:  Comman
pl_PL: orzona pomyślni

en: TP Relay | SMTP
pl_PL[0]: konywania
pl_PL[1]: Przek

en: Set
pl_PL: źn

en: ings | SSHS
pl_PL[0]: k SMTP
pl_PL[1]: Usta

en: H Acces
pl_PL: ienia SMT

en:  exists. | SSH Key has been created succ
pl_PL[0]: H
pl_PL[1]: Klucz API już istnieje.
pl_PL[2]: Klucz SSH zo

en: ssf
pl_PL: ta�

en: lly. | SSLSSL Ce
pl_PL[0]:  utworzony pom

en: tificate | SSL Certificate Authority / Int
pl_PL[0]: ślnie.
pl_PL[1]: SSL
pl_PL[2]: Certyfikat SSL
pl_PL[3]: Użąd certyfikacj

en: rmediate | SS
pl_PL[0]:  SSL (CA)

en:  Domains
pl_PL: oot /

en: Satu
pl_PL: ośred

en: day | Save
pl_PL[0]: i
pl_PL[1]: Domeny SSL
pl_PL[2]: Sob

en: ave fo
pl_PL: taZap

en: m | SearchSearc
pl_PL[0]: sz
pl_PL[1]: Zapisz formularz

en:  Results | S
pl_PL[0]: Szukaj
pl_PL[1]: Wyni

en: cret Key
pl_PL: i wyszukiwania

en: Securi
pl_PL: ajny kl

en: y | SelectS
pl_PL[0]: cz
pl_PL[1]: Bezpieczeńst

en: lect all | Send FTP credentials
pl_PL[0]: o
pl_PL[1]: Zaznacz
pl_PL[2]: Zaznacz wszystko
pl_PL[3]: Wyślij dan

en: to email | Send update installation log
pl_PL[0]:  do logowania FTP na maila
pl_PL[1]: Wyślij dziennik instalacji aktualiz

en: by email | Send welc
pl_PL[0]: cji pocztą elektroniczną
pl_PL[1]: Wy�

en: me
pl_PL: lij

en: mail | SepServer
pl_PL[0]: wiadomość powita

en: setting
pl_PL: nąWrz

en: Services | Set as default language for
pl_PL[0]: ia serwera
pl_PL[1]: Usługa
pl_PL[2]: Usługi
pl_PL[3]: Ustaw jako domyślny język dl

en: ll users | Set as selected theme for
pl_PL[0]:  wszystkich użytkowników
pl_PL[1]: Ustaw jako wybrany motyw dl

en: ll us
pl_PL:  wszystkic

en: rs | Set
pl_PL[0]:  użytkowników

en: p | Sha
pl_PL[0]: Ustawien

en: ed | Shell
pl_PL[0]: a
pl_PL[1]: Współdzielone

en: hortcuts | Show Ce
pl_PL[0]: owłoka
pl_PL[1]: Skróty k

en: tifi
pl_PL: awiszow

en: ate | Size
pl_PL[1]: Pokaż

en: Snapshot | Snapshot has been
pl_PL[0]: Certyfikat
pl_PL[1]: Rozmiar
pl_PL[2]: Migawka
pl_PL[3]: M

en: sheduled |
pl_PL[0]: gawka z

en: napshot
pl_PL: stała za

en: rt items | Sp
pl_PL[0]: a
pl_PL[1]: Migawki
pl_PL[2]: Sortuj

en: m Fil
pl_PL: gSortu

en: er | StartStart "%
pl_PL[1]: Filtr antyspamowy
pl_PL[2]: Uruchom
pl_PL[3]: Uruchamianie "%s" zako�

en: " fai
pl_PL: czy�

en: ed | StateState /
pl_PL[0]: o się niepowodze

en: Province | S
pl_PL[0]: iem
pl_PL[1]: Stan
pl_PL[2]: W

en: atistics | Statistics Auth
pl_PL[0]: jewództwo (ST)
pl_PL[1]: Staty

en: rization | St
pl_PL[0]: tyki
pl_PL[1]: Autory

en: tus
pl_PL: acja stat

en: ode | StopStop "%
pl_PL[0]: styk
pl_PL[1]: Kod statusu
pl_PL[2]: Zatrzymaj
pl_PL[3]: Zatrzymanie "%s" zako�

en: " fail
pl_PL: czyło s

en: d | Stri
pl_PL[0]: ę niepo

en: t | Subm
pl_PL[0]: odzeniem

en: t | SundaySupport CI
pl_PL[0]: �cisły
pl_PL[1]: Zastosuj
pl_PL[2]: Nied

en: R forma
pl_PL: ielaOb

en: uspended | S
pl_PL[0]: tu CIDR
pl_PL[1]: Zawieś
pl_PL[2]: Zaw

en: ap Limit | Swap Limit (in bytes or with units l
pl_PL[0]: eszone
pl_PL[1]: Limit pamięci Swap
pl_PL[2]: Limit pamięci Swap (w bajtach lub j

en: ke '2G'
pl_PL: dnostkach t

en: k | SystemSystem Administrato
pl_PL[0]: k '2G')
pl_PL[1]: Dowiązanie
pl_PL[2]: System
pl_PL[3]: K

en:  account | System PH
pl_PL[0]: nto Administratora S

en:  Version | System P
pl_PL[0]: stemu
pl_PL[1]: Wersja sy

en: otection | System
pl_PL[0]: temowa PHP
pl_PL[1]: Ochro

en: eso
pl_PL: a S

en: rces | TTLTakes a memory size in bytes. If the value is suffixed with K, M, G or T, the specified memory size is parsed as Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, or Terabytes (with the base 1024), res
pl_PL[0]: stemu
pl_PL[1]: Zasoby systemowe
pl_PL[2]: TTL
pl_PL[3]: Rozmiar pamięci w bajtach. Jeżeli do wartości dodano przyrostek K, M, G lub T, to określony rozmiar pamięci jest przetworzony jako, odpowiednio: Kilobajty, Megabajty, Gigabajty lub Terab

en: ectively | Takes a swap size in bytes. If the value is suffixed with K, M, G or T, the specified swap size is parsed as Kilobytes, Megabytes, Gigabytes, or Terabytes (with the base 1024), res
pl_PL[0]: jty (przy podstawie 1024),
pl_PL[1]: Rozmiar pamięci SWAP w bajtach. Jeżeli do wartości dodano przyrostek K, M, G lub T, to określony rozmiar pamięci jest przetworzony jako, odpowiednio: Kilobajty, Megabajty, Gigabajty lub Terab

en: ectively | Target doma
pl_PL[0]: jty (przy podstawie 1024),
pl_PL[1]: Do

en: n or URL | Tas
pl_PL[0]: elowa domena l

en:  Monitor | Task has been added to the queue. You will receive an email notification when your backup is ready for
pl_PL[0]: b adres URL
pl_PL[1]: Monitor zadań
pl_PL[2]: Zadanie zostało dodane do kolejki. Otrzymasz powiadomienie e-mail, gdy kopia zapasowa

en: ownload.
pl_PL: ędzie

en: Template | The system is going down for re
pl_PL[0]: otowa do pobrania.
pl_PL[1]: Szablon
pl_PL[2]: System przech

en: oot N
pl_PL: dzi w

en: W! | ThemeThere are currently no IP lists
pl_PL[0]: tryb restartu TERAZ!
pl_PL[1]: Motyw
pl_PL[2]: Obecnie ni

en: defined. | There are currently no banned IP a
pl_PL[0]:  ma zdefiniowanych list IP
pl_PL[1]: Obecnie nie

en: dresses.
pl_PL: ma zbano

en: Thur
pl_PL: anyc

en: day | Time
pl_PL[0]:  adresów IP
pl_PL[1]: C

en: ime Zone | To enable Let's Encrypt SSL, ensure that DNS records exist for mail.%
pl_PL[0]: wartek
pl_PL[1]: Czas
pl_PL[2]: Strefa czasowa
pl_PL[3]: Aby włączyć Let's Encrypt SSL, upewnij się, że istnieją re

en:  an
pl_PL: ordy DNS

en:  %s! | To
pl_PL[0]: dla ma

en: day | TypeType directory name, one per line. To exlude all d
pl_PL[0]:  i %s!
pl_PL[1]: Do góry
pl_PL[2]: Wtorek
pl_PL[3]: Typ
pl_PL[4]: Wpisz nazwy folderów, jedną w każdej linii. Aby wykluczyć

en: rs use * | Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.tld:info:support:p
pl_PL[0]: wszystkie foldery, użyj *
pl_PL[1]: Wpisz nazwy domen, jedna w każdej linii. Aby wykluczyć wszystkie domeny używaj *. Aby wykluczyć określone domeny użyj następującego formatu: domain.tld:public

en: stmaster | Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific dirs use following format: domain.tld:public_html/cache:public
pl_PL[0]: html/cache:public_html/tmp
pl_PL[1]: Wpisz nazwy domen, jedna w każdej linii. Aby wykluczyć wszystkie domeny używaj *. Aby wykluczyć określone domeny użyj następującego formatu: domain.tld:public

en: html/tmp | Type full database name, one per line. To exclude all databa
pl_PL[0]: html/cache:public_html/tmp
pl_PL[1]: Wpisz pełną nazwę bazy danych, jedną w każdej linii. Aby wykluczyć wsz

en: es u
pl_PL: stkie

en: e * | USERUnable to add
pl_PL[0]: bazy danych, użyj *
pl_PL[1]: KONTA
pl_PL[2]: Nie

en: atabase! | Unable to add database! Limit
pl_PL[0]: można dodać bazy danych!
pl_PL[1]: Nie można dodać bazy

en: reached! |
pl_PL[0]: anych! Lim

en: nlimited | Un
pl_PL[0]: t osiągnięty!
pl_PL[1]: Bez lim

en: ave form | Unsupported ha
pl_PL[0]: tu
pl_PL[1]: Cofnij zapis formularza

en: h method |
pl_PL[0]: ieobsł

en: nsuspen
pl_PL: giwana metod

en: s | UptimeUse IP address allow list for login
pl_PL[0]: alizacje
pl_PL[1]: Czas uruchomienia
pl_PL[2]: Użyj listy dozwolonych adresów

en: attempts | Use local-part without do
pl_PL[0]: IP przy próbach logowania
pl_PL[1]: Użyj częśc

en: ain
pl_PL:  lokalnej b

en: ame | UserUser
pl_PL[0]: z nazwy domeny
pl_PL[1]: Użyt

en: irectory
pl_PL: ownikKatalog uży

en: Usern
pl_PL: kownikaNazw

en: me | Us
pl_PL[0]:  użytkow

en: rs | Valu
pl_PL[0]: ika
pl_PL[1]: U�

en: ion | ViewView Public D
pl_PL[0]: cy
pl_PL[1]: Wartość
pl_PL[2]: Wersja
pl_PL[3]: Pokaż
pl_PL[4]: Wyśw

en: SSEC
pl_PL: etl kluc

en: ey |
pl_PL[0]:  publi

en: isi
pl_PL: zny

en:  Aliases | W
pl_PL[0]: edź
pl_PL[1]: S

en: b Domain | We
pl_PL[0]: RONY
pl_PL[1]: Web
pl_PL[2]: A

en:  Domains | W
pl_PL[0]: iasy Web
pl_PL[1]: D

en: b Server | Web S
pl_PL[0]: mena
pl_PL[1]: Domeny We

en: atistics | Web
pl_PL[1]: Serwer Web

en: Template | Web
pl_PL[0]: Statysty

en: termina
pl_PL: i WebSzablon We

en: l Client |
pl_PL[0]: Klient

en: ednesd
pl_PL: poczty int

en: y | Weekl
pl_PL[0]: rneto

en: YY-MM-
pl_PL: ygodni

en: D | Y
pl_PL[0]: we

en: arly | YesYou are logged out, please log
pl_PL[0]: itaj
pl_PL[1]: DD-MM-YYYY
pl_PL[2]: Roczne
pl_PL[3]: Tak
pl_PL[4]: Jesteś wylogow

en: n again. | Your password must have
pl_PL[0]: ny, zaloguj się ponownie.
pl_PL[1]: Twoje hasłu

en: at le
pl_PL: musi z

en: st | Zonesa d
pl_PL[0]: wierać co

en: s domain | a w
pl_PL[0]: najmni

en: b domain | databa
pl_PL[0]: j
pl_PL[1]: Strefy
pl_PL[2]: domena dn

en: e server | d
pl_PL[1]: domena
pl_PL[2]: se

en: s server | ema
pl_PL[0]: wer bazy danych
pl_PL[1]: serwer

en: l / hour | f
pl_PL[0]: dns
pl_PL[1]: wiadom

en: p ser
pl_PL: ści

en: er | in MBjob
pl_PL[0]: / godzinę
pl_PL[1]: serwer

en: cheduler | ma
pl_PL[0]: ftp
pl_PL[1]: w MB
pl_PL[2]: harm

en: l server | one or more email
pl_PL[0]: nogram pracy
pl_PL[1]: serwer poczty
pl_PL[2]: jeden

en: ddresses | per accou
pl_PL[0]: lub więcej adresów

en: t / hour | p
pl_PL[0]: email
pl_PL[1]: dla

en: r domain | phpMyAdmin Singl
pl_PL[0]: onta / godzinę
pl_PL[1]: na domenę
pl_PL[2]: Jednokrot

en:  Sign On | reve
pl_PL[0]: e logowanie dl

en: se proxy | w
pl_PL[0]:  phpMyAdmi

en: b server |
pl_PL[1]: odwrotne
